きのうは 勤労感謝の日でした。
Hôm qua là ngày Cảm tạ lao động.
仕事が 休みでしたから、朝は いつもより 遅く 起きました。
Vì được nghỉ làm nên buổi sáng tôi đã ngủ dậy muộn hơn mọi khi.
ポストを 見たら、会社から「ありがとう」の カードが 来ました。
Khi nhìn vào hòm thư, tôi thấy có một tấm thiệp cảm ơn gửi đến từ công ty.
とても びっくりして、うれしかったです。
Tôi vô cùng bất ngờ và cảm thấy rất vui.
午後、わたしは Todaii日本語センターの 生徒さんから 手紙を もらいました。
Buổi chiều, tôi đã nhận được thư từ các học viên của Trung tâm tiếng Nhật Todaii.
手紙には やさしい ことばが ありました。
Trong thư có những lời lẽ rất đỗi dịu dàng.
わたしは とても しあわせでした。
Tôi đã cảm thấy vô cùng hạnh phúc.
きのうは とても いい 一日でした。
Hôm qua là một ngày thật sự tốt đẹp.