白川郷は日本の岐阜県に位置し、ユネスコの世界遺産に登録されています。
白川乡位于日本岐阜县,被列为联合国教科文组织世界遗产。
伝統的な合掌造りの家々で有名で、秋と冬に観光客を引きつけます。
这里以合掌造传统民居闻名,秋冬季节吸引了众多游客。
11月下旬には葉が黄色に変わり、12月末には雪が積もり、訪れるには最適な時期です。
到了11月底,树叶变成了黄色;到了12月底,雪开始洁白地堆积起来,因此这是旅游的理想时期。
白川郷は、美しい風景だけでなく、持続可能な観光モデルでも注目されています。
白川乡不仅以其美丽的景观闻名,还作为可持续旅游模式备受关注。
この村は、工業化を避け、文化資源を守りながら、静かな生活環境を維持しています。
这个村庄避免了工业化,保护了文化资源,并保持了宁静的生活环境。
住民は、ホームステイや文化イベントなどで観光業に直接関わっています。
当地居民通过参与民宿、文化活动等活动,直接参与到旅游业中。
冬には白川郷は雪で覆われ、幻想的な景色が広がります。
当冬天来临时,白川乡被白雪覆盖,展现出如梦如幻的景色。
毎年1月から2月にかけて開催される「白川郷ライトアップ祭り」では、合掌造りの家々に灯りがともり、まるでおとぎ話のような美しい光景を楽しめます。
白川乡的灯光节每年在1月至2月举行,合掌造的房屋被点亮,营造出宛如童话般美丽的景色。
白川郷は観光地としてだけでなく、静かな生活空間と自然の美しさを体験できる特別な場所です。
白川乡不仅仅是一个旅游景点,也是一个可以体验宁静生活空间和自然美丽的特别地方。
特に冬の雪景色は、訪れる価値が有ります。