北海道は、
今、
寒くて
雪がたくさん
降っています。
Hiện tại, Hokkaido đang lạnh và có rất nhiều tuyết rơi.
雪が
降った
後の
北海道は、どんな
景色になるでしょうか。
Sau khi tuyết rơi, cảnh vật ở Hokkaido sẽ như thế nào nhỉ?
札幌市では、
雪の
中に
大きな
氷や
雪の
像が
並んでいます。
Ở thành phố Sapporo, những bức tượng lớn bằng băng và tuyết được xếp hàng giữa tuyết trắng.
像は、
夜になると
光って、とてもきれいです。
Vào ban đêm, các bức tượng phát sáng, trông rất đẹp.
函館市では、
夜に
町の
明かりがきれいです。
Ở thành phố Hakodate, ánh đèn của thành phố vào ban đêm rất lung linh.
美瑛町や
富良野市では、
雪が
降った
後の
静かな
景色を
見ることができます。
Ở thị trấn Biei và thành phố Furano, bạn có thể ngắm nhìn khung cảnh yên tĩnh sau khi tuyết rơi.
北海道の
人たちは、
寒い
中でも、
笑顔で
旅行に
来た
人たちを
迎えてくれます。
Người dân Hokkaido dù trong giá lạnh vẫn luôn nở nụ cười chào đón du khách.
温泉に
入りながら
雪の
景色を
見ると、
自然と
人の
優しさを
感じます。
Khi vừa ngâm mình trong suối nước nóng vừa ngắm cảnh tuyết, bạn sẽ cảm nhận được sự dịu dàng của thiên nhiên và con người nơi đây.
北海道の
冬はとても
寒いです。
Mùa đông ở Hokkaido rất lạnh.
しかし、きれいな
景色や
人の
優しさを
感じることができます。
Tuy nhiên, bạn có thể cảm nhận được vẻ đẹp của cảnh vật và sự ấm áp của con người.