雨の
日、
私は
古本屋で、1
冊の
本を
見つけました。
表紙の
色が
少し
変わっていて、
角もすり
減っていました。
なぜか
とても気になって、
手に
取って
ページをめくりました。
不知为何,我对此非常在意,拿在手里一页一页地翻看起来。
本には、
前に
読んだ
人の
メモや
線が
残っていました。
文字から、
その人が
どんな気持ちで
読んでいたのかがわかりました。
私は
その本を
買って、
家で
読み
始めました。
物語を
読んでいると、
前に
読んだ
人のことも
一緒に
感じました。
当我阅读故事时,我也能够感受到曾经读过这个故事的人的存在。
本は、
ただの
紙ではなくて、
人と
人をつなぐ
橋のようだと
思いました。
我认为书不仅仅是一叠纸,更像是连接人与人之间的桥梁。
本は、
情報や
知識だけではなくて、
人の
思い
出や
気持ちも
運んでくれます。
古本屋で
見つけた1
冊の
本は、
私の
大切な
宝物になりました。