アメリカのルビオ
国務長官は、カリブ
海で
麻薬を
運ぶ
船に
対してアメリカ
軍が
攻撃したことについて
話しました。
美国国务卿鲁比奥提到美军在加勒比海袭击毒品走私船的事件。
今までアメリカは
麻薬密輸船を
見つけて
止めたり、
捕まえたりしてきましたが、あまり
効果がなかったそうです。
到目前为止,美国虽然发现、阻止并查获了毒品走私船,但似乎成效并不显著。
ルビオ
長官は「これからは、
麻薬組織にもっと
強い
方法で
戦う」と
言いました。
鲁比奥外相表示:“从现在开始,我们将以更有力的手段与贩毒组织作斗争。”
今回の
攻撃では、
船を
爆破して
止めました。
ルビオ
長官は「
麻薬組織は、
少しの
麻薬を
失っても
気にしないので、ただ
止めるだけでは
意味がない」と
説明しました。
鲁比奥外相解释说:“贩毒组织并不在乎损失少量毒品,所以仅仅进行阻止是没有意义的。”
アメリカは、ベネズエラからアメリカに
向かっている
麻薬船があるという
情報を
受けて、
爆破することを
決めました。
美国在收到有关一艘从委内瑞拉驶往美国的贩毒船只的信息后,决定将该船炸毁。
この
新しい
方法は、トランプ
大統領の
指示で
行われました。
アメリカは、いくつかの
南米の
麻薬組織をテロ
組織に
指定しているので、
攻撃する
権利があると
説明しています。
美国表示,由于将一些南美贩毒组织指定为恐怖组织,因此有权对其发动攻击。
しかし、どんな
麻薬が
積まれていたかや、
爆破の
詳しい
方法などはまだ
発表されていません。
但是,目前还没有公布被运送的是哪种类型的毒品,以及炸毁船只的方法的详细信息。
今回の
攻撃で11
人が
亡くなりました。
専門家は「
今までにない
出来事だ」と
話しています。