アメリカの
大学が、トイレでスマートフォンを
使うことと
病気の
関係を
調べました。
Một trường đại học ở Mỹ đã nghiên cứu mối liên hệ giữa việc sử dụng điện thoại thông minh trong nhà vệ sinh và các bệnh tật.
調査に
答えた
人の
中で、66%はトイレでいつもスマホを
使っていると
言いました。
Trong số những người tham gia khảo sát, 66% cho biết họ luôn sử dụng điện thoại khi ở trong nhà vệ sinh.
54%はニュースを
読んでいて、44%はSNSを
見ていると
言いました。
54% đọc tin tức và 44% xem mạng xã hội khi ở đó.
トイレでスマホを
使う
人は
使わない
人より、トイレにいる
時間がとても
長くなりました。
Những người sử dụng điện thoại trong nhà vệ sinh có thời gian ở trong đó lâu hơn nhiều so với những người không sử dụng.
5
分以上トイレにいる
人は、スマホを
使う
人で37%、
使わない
人で7%でした。
Trong số những người ở trong nhà vệ sinh hơn 5 phút, có 37% là người sử dụng điện thoại, trong khi chỉ có 7% là người không sử dụng.
調査に
答えた
人の
中で、トイレでスマホを
使う
人は
使わない
人より、
痔の
病気になる
危険が46%
高くなりました。
Trong số những người tham gia khảo sát, những người sử dụng điện thoại trong nhà vệ sinh có nguy cơ mắc bệnh trĩ cao hơn 46% so với những người không sử dụng.
痔は、トイレに
座っている
時間が
長いと
危険が
高くなると
言われています。
Người ta cho rằng nguy cơ mắc bệnh trĩ tăng lên khi ngồi trong nhà vệ sinh lâu.
専門家は「スマホを
使うと、
前にかがんで
姿勢が
悪くなるので、
危険がもっと
高くなる」と
言っています。
Các chuyên gia cho biết: Khi sử dụng điện thoại, bạn thường cúi người về phía trước và tư thế xấu đi, do đó nguy cơ mắc bệnh càng cao hơn.