ふつうの
雷は、
光と
大きな
音がすぐにおこります。
でも、「
球電」というふしぎな
雷もあります。
然而,也存在一种被称为“球状闪电”的奇异雷电现象。
球電は、
丸い
光の
玉が
空にうかんでいるように
見えます。
この
玉は
小さいものも
大きいものもあり、
色も
赤やオレンジ、
青などいろいろです。
这个球体有时很小,有时很大,颜色也非常多样,比如红色、橙色、蓝色等。
ふつうの
雷とちがって、
球電はすぐに
消えません。
数秒から
数十秒ぐらい、ゆっくり
動きながら
光ります。
ときどき、
窓から
家の中に
入ったという
話もあります。
球電は、
世界のいろいろな
場所で
昔から
見られています。
でも、なぜできるのか、まだよく
分かっていません。
科学者は、「
雷の
電気が
空気の中の
小さいものと
反応して、
光の
玉になる」と
考えていますが、
実験で
作るのはとてもむずかしいです。
科学家们认为“雷电与空气中的微粒子反应,产生了光球”,但在实验室中再现这一现象非常困难。
球電を
見ることはとてもめずらしいです。
たいていの
人は、
一生に
一度も
見ません。
でも、もし
見たら、とてもびっくりして、ずっとおぼえているでしょう。
但是,如果你看到那个,一定会非常惊讶,绝对无法忘记。