文楽は、
日本の
伝統的な
人形劇です。
江戸時代に
大阪で
発展しました。
今でも
多くの
人が
楽しんでいます。
오늘날에도 분라쿠를 즐기는 사람들이 많이 있습니다.
文楽は、3つの
要素が1つになっています。
분라쿠는 세 가지 요소를 하나로 결합하고 있습니다.
1つ
目は
大きな
人形です。
3
人の
人形遣いが
操ります。
세 명의 인형사가 함께 한 개의 인형을 조종하고 있습니다.
顔の
表情や
手の
動きがとても
細かく
表現されて、まるで
生きているように
見えます。
얼굴 표정과 손동작이 매우 섬세하게 표현되어 있어, 인형이 마치 정말 살아있는 것처럼 보입니다.
2つ
目は、
物語を
語る「
太夫」の
声です。
太夫は1
人で
全部の
登場人物を
演じて、
感情豊かに
語ります。
타유는 혼자서 모든 역할을 맡아 풍부한 감정으로 이야기를 다시 들려줍니다.
3つ
目は「
三味線」の
音楽です。
物語の
雰囲気をさらに
盛り
上げます。
이 음악은 이야기의 분위기를 더욱 고조시키고 있습니다.
文楽の
物語は、
恋愛、
戦い、
親子の
絆など、
人間の
感情を
深く
描きます。
분라쿠의 이야기는 사랑, 싸움, 부모와 자식의 정 등 인간의 감정을 깊이 있게 묘사하고 있습니다.
客は
涙を
流したり
笑ったりしながら
楽しみます。
관객들은 감상하면서 울기도 하고 웃기도 했습니다.
2003
年にはユネスコの
無形文化遺産にも
登録されました。
2003년, 분라쿠는 유네스코 무형문화유산으로 등재되었습니다.
文楽は、
日本人の
心を
表す
貴重な
芸術です。
문라쿠는 일본인의 마음을 표현하는 소중한 예술입니다.