日本でネットショッピングをするとき、たくさんの
人が
楽天市場を
利用します。
Khi mua sắm trực tuyến tại Nhật Bản, nhiều người sử dụng Rakuten Ichiba.
楽天では、クレジットカードや
銀行振込のほかに、コンビニ
払いいもできます。
Trên Rakuten, ngoài thẻ tín dụng và chuyển khoản ngân hàng, bạn cũng có thể thanh toán tại cửa hàng tiện lợi.
コンビニ
払いいは、
買い
物をしてから、コンビニでお
金を
払う
方法です。
Thanh toán tại cửa hàng tiện lợi là phương pháp bạn trả tiền tại cửa hàng tiện lợi sau khi mua sắm.
まず、
楽天で
商品を
注文するときに、コンビニ
払いいを
選びます。
Đầu tiên, khi đặt hàng trên Rakuten, bạn chọn phương thức thanh toán tại cửa hàng tiện lợi.
そのあと、
支払いいの
番号やバーコードがメールや
画面に
出ます。
Sau đó, số thanh toán hoặc mã vạch sẽ được hiển thị trên email hoặc màn hình.
その
番号やバーコードをコンビニのレジで
見せると、すぐにお
金を
払うことができます。
Chỉ cần đưa số hoặc mã vạch đó cho nhân viên thu ngân tại cửa hàng tiện lợi, bạn có thể thanh toán ngay lập tức.
コンビニは24
時間開いているので、
仕事のあとや
夜遅くでも
払うことができます。
Vì cửa hàng tiện lợi mở cửa 24 giờ nên bạn có thể thanh toán sau khi làm việc hoặc vào đêm khuya.
手数料が
安い
場合もあって、とても
便利です。
Đôi khi phí dịch vụ cũng rẻ, rất tiện lợi.
日本に
住んでいる
外国人にとっても、コンビニ
払いいは
安心して
使うことができる
方法の一つです。
Đối với người nước ngoài sống tại Nhật Bản, thanh toán tại cửa hàng tiện lợi cũng là một trong những phương pháp có thể sử dụng một cách an tâm.