アジアの
多くの
国では、
昔から
秋に
月を
見て、お
祝いいをしています。
Dans de nombreux pays asiatiques, les gens admirent la lune et organisent des festivals à lautomne depuis les temps anciens.
家族といっしょに
過ごして、
感謝の
気持ちを
大切にしています。
Tout le monde passe du temps avec sa famille et accorde de limportance à la gratitude.
中国では、
月餅を
食べながら
家族と
月を
見ます。
En Chine, on mange des gâteaux de lune en regardant la lune avec sa famille.
ベトナムでは、
子どもたちが
提灯を
持って
歩きます。
Au Vietnam, les enfants marchent en portant des lanternes.
獅子舞やお
菓子も
楽しみます。
La danse du lion et divers types de confiseries sont également très intéressants.
韓国では「
秋夕」と
言います。
En Corée, ce festival est appelé « Chuseok ».
家族が
集まって、
亡くなった
人を
大切にして、
特別な
料理を
食べます。
La famille se réunit, se souvient du défunt et savoure des plats spéciaux.