日本が
外国と
物を
売ったり
買ったりした
結果を、
財務省が
発表しました。
The Ministry of Finance announced the results of merchandise trade transactions between Japan and other countries.
日本は8
月、
外国に
売った
物の
値段が、
買った
物の
値段より2425
億円少なくなりました。
In August, Japans export value was 242.5 billion yen less than its import value.
7
月も
少なくて、2か
月続けて
少なくなりました。
We were in the red again in July, making it the second consecutive month.
アメリカには、
自動車などを
売りました。
Japan has exported automobiles and other goods to the United States.
売った
物の
値段は、
去年の
同じ
月より13,8%
少なくなりました。
The value of exports to the United States decreased by 13.8% compared to the same month last year.
アメリカは、
日本の
自動車に
高い
税金をかけているためです。
The reason is that the United States imposes high tariffs on Japanese cars.
中国には、
半導体などを
売りました。
Japan has exported semiconductors and other items to China.
売った
物の
値段は、
去年の
同じ
月より20,9%
少なくなりました。
The value of exports to China decreased by 20.9% compared to the same month of the previous year.
中国の
経済がよくないためです。
The reason is that the Chinese economy is facing difficulties.