映画「ザ・シー」が、
イスラエルの
映画の
賞を
取りました。
Bộ phim The Sea đã giành được giải thưởng điện ảnh của Israel.
この
映画は、
イスラエルに
占領されている
パレスチナの
町で、
少年が
海を
見に
行く
話です。
Bộ phim này kể về câu chuyện của một cậu bé đi ngắm biển tại một thị trấn Palestine bị Israel chiếm đóng.
この
賞は、
アメリカのアカデミー
賞の
外国の
映画の
部門に、
イスラエルの
映画として
出ます。
Giải thưởng này sẽ đại diện cho Israel tham dự hạng mục phim nước ngoài tại Giải Oscar của Mỹ.
賞を
決める
会では、ガザの
戦争をやめる
ように
言った
人や、
イスラエルの
政府を
批判した
人がいました。
Tại buổi lễ trao giải, có những người kêu gọi chấm dứt chiến tranh ở Gaza và chỉ trích chính phủ Israel.
イスラエルの
文化省は、
賞を
決める
会に
お金を
出すのをやめると
発表しました。
Bộ Văn hóa Israel đã thông báo sẽ ngừng tài trợ cho ban tổ chức giải thưởng.
「ザ・シー」の
製作者は「
子どもは
みんな平和に
生きる
権利が
あります。
Nhà sản xuất The Sea cho biết: Mọi trẻ em đều có quyền được sống trong hòa bình.
映画は
それを
伝えます」と
話しました。
Bộ phim muốn truyền tải thông điệp đó.
アメリカのエミー
賞の
会でも、
俳優などがガザの
戦争をやめる
ように
言いました。
Tại lễ trao giải Emmy của Mỹ, các diễn viên và những người khác cũng kêu gọi chấm dứt chiến tranh ở Gaza.
1000
人以上の
俳優や
監督が、
イスラエルとは
仕事をしないと
言いました。
Hơn 1.000 diễn viên và đạo diễn đã tuyên bố sẽ không hợp tác với Israel.