21日、
月が
地球と
太陽の
間を
通ります。
21일, 달은 지구와 태양 사이를 통과합니다.
これで、
太陽が
月に
隠されて、
少し
見えなくなります。
그때 태양은 달에 의해 일부가 가려져 조금 숨겨지게 됩니다.
太陽が{か}けたように
見えます。
これを「
部分日食」といいます。
アメリカのNASAの
専門家は、「
南太平洋やニュージーランド、
南極などで
見ることができます」と
言っています。
NASA 전문가에 따르면 이 현상은 남태평양, 뉴질랜드, 남극, 그리고 다른 몇몇 장소에서 관측할 수 있다고 합니다. 호주의 일부 지역에서도 관측이 가능한 것으로 보입니다.
オーストラリアの
一部でも
見ることができそうです。
部分日食を
見るときは、
目を
守るために、
特別なグラスやフィルターを
使ってください。
부분일식을 관찰할 때에는 눈을 보호하기 위해 특별한 안경이나 필터를 사용해 주십시오.
アメリカ
時間の
21日午前2
時には、
土星が
太陽と
反対の
場所に
動きます。
미국 시간으로 오전 2시에 토성이 태양의 반대편 위치로 이동합니다.
地球から
見ると、
空でいちばん
明るく
見えます。
지구에서 보면, 그것은 하늘에서 가장 밝은 천체가 될 것입니다.
専門家は「
望遠鏡があれば、
土星の
輪も
見ることができます」と
話しています。
전문가에 따르면, 망원경이 있다면 토성의 고리도 볼 수 있습니다.