25日の午前2時ごろ、東京のマンションで、モバイルバッテリーから火が出たと消防に連絡がありました。
Around 2 a.m. on the 25th, the fire department was notified that a fire had broken out from a mobile battery in an apartment in Tokyo.
2
階の
部屋が
焼けて、6
人が
煙を
吸ったりして
病院に
運ばれました。
The room on the second floor was burned, and six people were taken to the hospital after inhaling smoke and such.
警察によると、この部屋にいた女性は「スマートフォンをモバイルバッテリーにつないで充電しながら寝ていました。
According to the police, the woman who was in this room said, I was sleeping while charging my smartphone connected to a mobile battery.
音がしたので
起きると、
火が
出ていました」と
話しました。
I woke up because I heard a noise, and there was a fire, he said.
警察は、モバイルバッテリーから火が出たと考えて調べています。
The police are investigating under the assumption that the fire started from a mobile battery.
。