アメリカのアマゾンは「プライム」という
有料のサービスをしています。
The American Amazon offers a paid service called Prime.
アメリカの
政府の
役所は「アマゾンは、
客が
気がつかないようにしてプライムに
入らせた。
アメリカ政府は「Amazonは顧客が気づかないうちにPrimeに登録させた」と述べた。
やめるのも
難しくしていた」と
言っています。
And they also make it difficult to cancel the service.
このため、アマゾンは、
38億ドルを
払うことを
決めました。
For this reason, Amazon decided to pay 3.8 billion dollars.
日本円で
5600億円ぐらいです。
It is equivalent to about 560 billion yen in Japanese currency.
10億ドルは
罰の
お金です。
Of that amount, one billion dollars is a fine.
28億ドルはプライムに
入った
人に
返します。
The remaining $2.8 billion will be refunded to people who signed up for Prime.
アマゾンは「プライムに
入るのもやめるのも、
簡単にできるようにしている」と
言っています。
Amazon says, We have made it easy to sign up for and cancel Prime.
アメリカの
役所は、プライムの
説明をもっとわかりやすくすることや、やめるのをもっと
簡単にすることなどをアマゾンに
命令しています。
U.S. authorities have ordered Amazon to provide clearer explanations about Prime and to make it easier to cancel the service.
プライムは、
荷物を
早く
届けることや、
映画などのコンテンツを
見ることができるサービスです。
Prime is a service that offers fast delivery and lets you watch content like movies.
アメリカでは、プライムの
料金は
1か月15ドルぐらいです。
In the United States, the cost of Prime is about $15 per month.