卵の
値段が、
年末までいつもの
年より
高くなりそうだというニュースです。
这是一则关于鸡蛋价格到年底可能会比往年更高的新闻。
卵を
生産する
会社などのグループが、
卵の
生産と
値段について
発表しました。
グループによると、
卵を
産むニワトリの
数が、
去年の
秋から
今年の
初めまでの
鳥インフルエンザのために
少なくなりました。
据该团体称,由于去年秋季到今年初发生的禽流感影响,用于产蛋的鸡只数量有所减少。
このため、
卵の
生産は
年末まで
去年より
少なくなりそうです。
卵を
使う
料理が
多くなる
年末には、
値段がいつもの
年より
高くなりそうです。
在年末时期,由于使用大量鸡蛋的料理增多,鸡蛋的价格有可能比往年更高。
グループは、
来年になると
生産が
増えて、
値段が
下がるだろうと
考えています。
しかし、
今年また
鳥インフルエンザが
広がると、
生産が
増えなくなって、
値段が
上がるかもしれないと
言っています。
但是,他们也表示,如果今年再次爆发禽流感疫情,产量将不会增加,鸡蛋价格有可能会上涨。