タイのバンコクにあるトンローという場所は、お金持ちが多く住んでいることで有名です。
The Thonglor area of Bangkok is famous for being home to many wealthy people in Thailand.
ここに「ポルシェ・デザイン・タワー・バンコク」という高級マンションが建てられています。
A luxury condominium called Porsche Design Tower Bangkok is currently under construction here.
このマンションは2028年に完成する予定です。
This building is scheduled to be completed in 2028.
デザインはドイツの有名な車会社、ポルシェのグループ会社が担当しています。
A subsidiary of the famous German car manufacturer Porsche is in charge of the design.
マンションの入り口や上の方には、ポルシェのスポーツカーのデザインが使われています。
Porsche sports car designs are used at the buildings entrance and on the upper floors.
このマンションの部屋は全部で22戸しかありません。
There are only 22 apartments in total in this building.
部屋の広さは525から1135平方メートルです。
The area of each unit ranges from 525 square meters to 1,135 square meters.
値段は一番安い部屋でも約23億円、一番高い部屋は約77億円です。
Even the cheapest condominium costs about 230 million yen, while the most expensive one is around 770 million yen.
とても高いので、買う人は少ないですが、すでに5戸が売れています。
Because the price is very high, there arent many buyers, but five units have already been sold.
その中には日本人もいます。
Among them are Japanese people as well.
このように、有名なブランドの名前がついたマンションは「ブランデッドレジデンス」と呼ばれています。
Mansions bearing the names of such famous brands are called branded residences.
日本でも少しずつ増えてきました。
In Japan as well, this kind of form is gradually increasing.
今後も、世界の高級ブランドの名前がついたマンションが増えるかもしれません。
In the future, it is possible that there will be even more condominiums named after luxury brands from around the world.