Báo tiếng Nhật: 菅首相が年頭所感「感染拡大防止と経済回復に総力あげる」

菅かん首相しゅしょうが年頭ねんとう所しょ感かん「感染かんせん拡大かくだい防止ぼうしと経済けいざい回復かいふくに総力そうりょくあげる」

Jan 1, 2021 04:01 0

Furigana

菅かん総理そうり大臣だいじんは、令りょう和わ3年ねんの年頭ねんとうにあたって所感しょかんを発表はっぴょうし、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい防止ぼうしと経済けいざい回復かいふくに総力そうりょくを挙あげて取り組とりくみ「国民こくみんのために働はたらく内閣ないかく」として全力ぜんりょくを尽つくす考かんがえを改あらためて示しめしました。この中なかで、菅かん総理そうり大臣だいじんは「新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいが続つづき、経済けいざい状況じょうきょうも依然いぜん厳きびしい中なか、まずはこれ以上いじょうの感染かんせん拡大かくだいを食い止くいとめるべく、全力ぜんりょくを尽つくす」としています。

そのうえで「国民こくみんの命いのちと暮くらしを守り抜まもりぬくことを誓ちかい、感染かんせん拡大かくだい防止ぼうしと経済けいざいの回復かいふくに総力そうりょくをあげて取り組とりくむ」としてポストコロナの新あたらしい社会しゃかいをつくり上あげるとしています。

また、イノベーションを目指めざす大胆だいたんな投資とうしを率先そっせんして支援しえんするほか、観光かんこう政策せいさくなどを通をつうじて、地方ちほう経済けいざいを活性かっせい化かさせる考かんがえを示しめしています。

さらに、外交がいこう政策せいさくについて「日にち米べい同盟どうめいを基軸きじくとし、『自由じゆうで開ひらかれたインド太平洋たいへいよう』を実現じつげんするための取り組とりくみを戦略せんりゃく的てきに進すすめていくとともに、近隣きんりん諸国しょこくとの安定あんてい的てきな関係かんけいを築きずいていく」としています。