일본어 뉴스: 英新型コロナ死者が1日で1500人超首相は医療体制に危機感

英えい新型しんがたコロナ死者ししゃが1日にちで1500人にん超ちょう首相しゅしょうは医療いりょう体制たいせいに危機きき感かん

Jan 14, 2021 10:01

Furigana

変異へんいした新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが拡大かくだいするイギリスでは、1日にち当あたりの死者ししゃが13日にち、1500人にんを超こえ、これまでで最もっとも多おおくなりました。イギリスでは感染かんせん力りょくが強つよいとされる変異へんいした新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが拡大かくだいしていて、厳きびしい外出がいしゅつ制限せいげんなどの措置そちがとられているものの拡大かくだいに歯止はどめがかからない状況じょうきょうとなっています。

今月こんげつに入はいり、1日にち当あたりの死者ししゃは、1000人にんを超こえる日ひが続つづいていて、13日にちには1564人にんとこれまでで最もっとも多おおくなりました。

死者ししゃは累計るいけいで8万まん4000人にんを超こえています。

ジョンソン首相しゅしょうは、議会ぎかい下院かいんの委員いいん会かいで、「現在げんざい入院にゅういんしている人ひとは、およそ3万まん2000人にんで去年きょねん4月つきのピーク時じに比くらべ70％増加ぞうかしている。医療いりょう体制たいせいは非常ひじょうにひっ迫ひっぱくしている」と危機きき感かんをあらわにし、外出がいしゅつ制限せいげんなど政府せいふが定さだめたルールを守まもり、人ひととの接触せっしょくを避さけるよう国民こくみんに強つよく求もとめました。