去年きょねん世界せかい航空こうくう旅客りょかく60%減少げんしょうすうひゃくまんにん雇用こようおびやかされている」

Easy Japanese news
Jan 16, 2021 15:01
Furigana
일본 신문
去年きょねん1年間ねんかん世界せかい各地かくち国際線こくさいせん国内線こくないせんわせた旅客りょかく便びん利用りようしゃは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいまえとしくらべて60%の大幅おおはば減少げんしょうとなったことが国連こくれん専門せんもん機関きかんのまとめでかりました。これ国連こくれん専門せんもん機関きかん、ICAO=国際こくさい民間みんかん航空こうくう機関きかんが15にち発表はっぴょうしたもので、それによりますと、去年きょねん1年間ねんかんの、世界せかい各地かくち国際線こくさいせん国内線こくないせんわせた旅客りょかく便びん利用りようしゃは18おくにんで、45おくにんだったおととしくらべて60%の大幅おおはば減少げんしょうとなりました。

これ新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだい世界せかい各地かくち渡航とこう制限せいげん外出がいしゅつ制限せいげん実施じっしされたためで、落ち込おちこはば国内線こくないせんが50%だったのに対にたい国際線こくさいせんは74%と一層いっそうおおきくなっています。

世界せかい航空こうくう各社かくしゃ損失そんしつわせて3700おくドル、日本にっぽんえんで38ちょうえんあまのぼということで、ICAOは「すうひゃくまんにん雇用こようおびやかされている」と懸念けねんしめしています。

今後こんご航空こうくう需要じゅよう見通みとおについてICAOは、ことしのだい2四半期しはんきには回復かいふくかう期待きたいされるものの、実際じっさいにはワクチンの普及ふきゅう程度ていどなどによるという見方みかたしめしています。

5
4
3
2
1
일본 신문
広島ひろしま平和へいわ記念きねん式典しきてん 原爆げんばく投下とうかから80はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつへのおもうった



広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6にちで80ねんです。平和へいわ記念きねん式典しきてん平和へいわ宣言せんげん広島ひろしま松井まつい市長しちょうは「『自国じこくまもるためには、核兵器かくへいき保有ほゆうやむを得やむをえない』という考え方かんがえかた各国かっこくつよまりつつある事態じたいは、過去かこ悲惨ひさん歴史れきしから教訓きょうくんにするものだ」とべたうえで、核兵器かくへいき廃絶はいぜつへのおもいを市民しみん社会しゃかい総意そういにするよううったえました。
N2 출처: NHK 284 Aug 6, 2025 12:08
일본 신문
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから80はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつこえつようったえる1ついたち




広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6にちで80ねんです。被爆ひばくしゃ高齢こうれいし、体験たいけん直接ちょくせつくことが次第しだいむずかしくなるなか核兵器かくへいきをめぐる国際こくさい情勢じょうせいきびしさをしています。被爆ひばく広島ひろしまは、6にち被爆ひばくしゃたちが一貫いっかんして繰り返くりかえしてきた核兵器かくへいき廃絶はいぜつこえを、あらためて国内外こくないがいつようったえる1にちとなります。
N2 출처: NHK 110 Aug 6, 2025 07:08
일본 신문
日本一にっぽんいちながこうめい」の学校がっこう どもが減少げんしょう 来年らいねんどまつ閉校へいこう


高知こうちけん愛媛えひめけん校区こうくがまたがり、学校がっこうめい国内こくないもっとながいとされる学校がっこうが、どもの減少げんしょうけ、今年度こんねんどまつ休校きゅうこうし、来年らいねんまつ閉校へいこうすることになりました。
N2 출처: NHK 52 Aug 6, 2025 15:08
일본 신문
トランプトランプ政権せいけん あらたな関税かんぜいりつをきょう適用てきよう 日本にっぽんへは15じゅうご適用てきよう

アメリカのトランプ政権せいけんは、世界せかい各国かっこく地域ちいきへのあらたな関税かんぜいりつ日本にっぽん時間じかんの7にち午後ごご1すぎに適用てきようします。
N2 출처: NHK 51 Aug 7, 2025 05:08
일본 신문
大阪おおさか 西成にしなり 路上ろじょう男性だんせいされけが したおとこ逃走とうそう 行方ゆくえ捜査そうさ
けさはやく、大阪おおさか 西成にしなり路上ろじょうで、40だい男性だんせいおとこ刃物はもののようなものでふとももなどをされてけがをしました。男性だんせいいのち別状べつじょうはありませんが、したおとこ現場げんばから逃走とうそうしていて、警察けいさつ殺人さつじん未遂みすい事件じけんとして行方ゆくえ捜査そうさしています。
N2 출처: NHK 37 Aug 7, 2025 10:08
일본 신문
大川原おおかわら化工かこう冤罪えんざい事件じけん 警視庁けいしちょう検証けんしょう結果けっか公表こうひょう 歴代れきだい幹部かんぶ処分しょぶん
横浜よこはまの「大川原おおかわら化工かこう」の社長しゃちょうなど3にん逮捕たいほされ、その後そのご無実むじつあきらかになったえん罪えんざい事件じけんで、警視庁けいしちょうは7にち、「公安こうあん部長ぶちょう捜査そうさ指揮しき系統けいとう本来ほんらい発揮はっきすべき機能きのうたさず、おおきなあやまちにつながった」などとする内容ないよう検証けんしょう結果けっか公表こうひょうしました。また、警察けいさつ当局とうきょく退職たいしょくしゃふく歴代れきだい幹部かんぶらを処分しょぶん、または処分しょぶん相当そうとうとする方針ほうしんです。
N1 출처: NHK 33 Aug 7, 2025 11:08
일본 신문
参院さんいんせん 東京とうきょう 大田おおた 計上けいじょうミス無効むこうひょうやく2600にせんろっぴゃくひょう水増みずま


7つきおこなわれた参議院さんぎいん選挙せんきょ東京とうきょう 大田おおた開票かいひょう作業さぎょうで、不在ふざいしゃ投票とうひょうかずあやまってじゅう計上けいじょうして発表はっぴょうした投票とうひょう総数そうすう実際じっさい投票とうひょうかず食い違くいちがいがたにもかかわらず、現場げんば担当たんとうしゃがつじつまをわせるため無効むこうひょうをおよそ2600ひょう水増みずまししていたことがわかりました。選挙せんきょ結果けっか影響えいきょうがないとしてひょうさい点検てんけんおこなわない方針ほうしんです。
N2 출처: NHK 18 Aug 6, 2025 16:08
일본 신문
トランプトランプ大統領だいとうりょうアメリカアメリカ輸入ゆにゅう半導体はんどうたいやく100ひゃく%の関税かんぜいす”
トランプ大統領だいとうりょうは6にち、アメリカに輸入ゆにゅうされる半導体はんどうたいについて、「およそ100%の関税かんぜいすだろう」とべました。ただ、アメリカに生産せいさん拠点きょてんもうけると表明ひょうめいした企業きぎょうなどの製品せいひん対象たいしょうからはずすとしています。
N2 출처: NHK 11 Aug 7, 2025 11:08