米などの
食べ
物を
安く
売ると
書いてあるウェブサイトで、トラブルが
起こっています。
Có sự cố xảy ra trên các trang web ghi rằng bán rẻ các loại thực phẩm như gạo.
消費者庁によると、
新潟県のコシヒカリという
米が5kgで1344
円など、
安く
売ると
書いてあります。
Theo Cục Tiêu dùng, trên các trang web này ghi rằng bán rẻ như gạo Koshihikari của tỉnh Niigata 5kg với giá 1344 yên.
不自然な
日本語や
中国語の
文字を
使っているウェブサイトもあります。
Cũng có những trang web sử dụng tiếng Nhật không tự nhiên hoặc ký tự tiếng Trung Quốc.
クレジットカードで
お金を
払っても
米などが
届かなくて、メールを
出しても
返事がありません。
Dù đã thanh toán bằng thẻ tín dụng nhưng gạo và các sản phẩm khác không được giao, và ngay cả khi gửi email cũng không nhận được phản hồi.
今年1
月から7
月までに、
同じようなトラブルが212
件ありました。
Từ tháng 1 đến tháng 7 năm nay, đã có 212 trường hợp tương tự.
被害は
全部で180
万円ぐらいです。
Tổng thiệt hại khoảng 1,8 triệu yên.
消費者庁は、
値段が
不自然に
安いときは
気をつけてほしいと
言っています。
Cục Tiêu dùng khuyến cáo mọi người nên cẩn trọng khi giá cả bất thường rẻ.