アメリカの
研究チームが、
女性の
皮膚の
細胞を
使って
卵子を
作ることに
成功しました。
卵子は、
男性の
精子と
受精することができました。
研究チームは、
女性の
皮膚の
細胞から
核を
取って、
別の
女性の
卵子に
入れました。
研究团队从女性的皮肤细胞中取出细胞核,并将其移植到另一位女性的卵子中。
卵子の
中にある
核は、
最初に
取り
出しておきました。
研究チームは、82
個の
卵子を
作ることができました。
研究チームは「この
卵子は、
皮膚の
細胞を
提供した
女性とDNAが
同じです。
他们表示:“这些卵子与提供皮肤细胞的女性拥有完全相同的DNA。”
男性の
精子と
受精することもできました」と
話しています。
この
技術が
進むと、
年をとった
女性やがんの
治療などで
卵子がなくなった
女性も、
自分とDNAが
同じ
子どもを
産むことができるようになるかもしれません。
如果这项技术进一步进步,高龄女性或因癌症治疗而失去卵子的女性,也许也能拥有带有自己DNA的孩子。
しかし、
研究チームは「この
技術が
進んで、
実際に
使うことができるようになるためには、まだ10
年以上かかります」と
話しています。
然而,研究团队表示,“这项技术的发展和实用化还需要十年以上的时间。”