アメリカの
財務省は、2026
年に
国ができてから250
年に
なるのを
記念する1ドルの
新しいコインの
デザインを
発表しました。
The U.S. Department of the Treasury has unveiled a new one-dollar coin design to commemorate the 250th anniversary of the nations founding in 2026.
コインの
片方には、
今の
トランプ大統領の
横顔が
描いてあります。
On one side of the coin, there is a profile portrait of the incumbent President Trump.
もう片方には、
アメリカの
国旗の
前で
トランプ大統領が
手を
上に
上げている
絵があります。
On the opposite side, President Trump is depicted raising his hand in front of the American flag.
アメリカの
法律では、
今の
大統領や
生きている
前の
大統領の
絵をコインに
描くことはできません。
According to American law, it is not permitted to engrave the image of a sitting president or a living former president on coins.
このため、
トランプ大統領の
絵のコインが
本当に
できるか
どうかは、わかりません。
Therefore, it is still unclear whether coins featuring President Trump’s portrait will actually be issued.