矯正の
後の リテーナー
歯の
矯正が
終わった
後も、
歯は
元の
位置に
戻ります。
Even after orthodontic treatment, teeth may return to their original positions.
だから、リテーナーを
使います。
Therefore, you need to use the maintenance function.
リテーナーは、
取り
外しできる ものと、できない ものが あります。
There are two types of maintenance devices: removable and non-removable.
歯医者さんの
指示に
従います。
Please follow the dentists instructions.
初めの
半年から 1
年は、
毎日 使います。
For the first six months to one year, it needs to be used every day.
その
後は、
夜だけ
使います。
After that, you only need to wear it at night.
リテーナーを
使わないと、
歯が
乱れます。
If you dont use a retainer, your teeth will shift.
きれいな
歯を
維持するために、
定期的に チェックして、リテーナーを きれいに しましょう。
To keep your teeth beautiful, have regular checkups and always keep your teeth clean.