EU(ヨーロッパ連合)は、グーグルがニュースサイトなどの検索結果をわざと下の方に表示しているかもしれないとして、調査を始めました。
The EU European Union has launched an investigation into the possibility that Google is intentionally displaying news sites lower in search results.
ヨーロッパ委員会によると、グーグルの検索サービスで、会社と関係があるニュース記事や商業的な内容が、不公平に順位を下げられている疑いがあります。
According to the European Commission, there are suspicions that news articles and commercial content related to businesses are being unfairly downgraded in ranking on Google’s search service.
委員会は、この調査を1年以内に終わらせたいと考えています。
The committee hopes to complete this investigation within one year.
もしグーグルがルールを守っていないと分かった場合、グーグルの親会社であるアルファベットに、売上の10パーセントまでの罰金を出すことができます。
If it is found that Google has violated the regulations, Alphabet, Googles parent company, could be fined up to 10% of its revenue.
リベラ副委員長は、「今、メディアの会社は大変な状況です。
Currently, media companies are in a difficult situation, said Vice Chairman Rivera of the committee.
グーグルが法律を守っているか、メディアが大事なお金を失っていないかを調べます」と話しました。
We will check whether Google is complying with the law and whether media companies are not losing important sources of revenue.