1992ねん天皇てんのう中国ちゅうごく訪問ほうもん実現じつげんにちちゅう外相がいしょう秘密ひみつ会談かいだん 外交がいこう文書ぶんしょ公開こうかい

Easy Japanese news
Dec 20, 2023 11:12
Furigana
Báo tiếng Nhật
外交がいこう文書ぶんしょが20にち公開こうかいされ1992ねん平成へいせい4ねん中国ちゅうごく法律ほうりつに、沖縄おきなわけん尖閣せんかく諸島しょとう自国じこく領土りょうど明記めいきしたことなど国内こくない反発はんぱつなかにちちゅう両国りょうこく外相がいしょう検討けんとうされていた、当時とうじ天皇てんのうだった上皇じょうこうさまの中国ちゅうごく訪問ほうもん実現じつげんけて、東京とうきょう秘密ひみつうら協議きょうぎしていたことがあきらかになりました。

1992ねん当時とうじ天皇てんのう皇后こうごうだった上皇じょうこう夫妻ふさいはじめて中国ちゅうごく訪問ほうもん検討けんとうされていましたが、このとしの2つき中国ちゅうごく沖縄おきなわけん尖閣せんかく諸島しょとうはじめて自国じこく領土りょうど明記めいきした「領海りょうかいほう」を制定せいていしました。

日本にっぽん政府せいふは「尖閣せんかく諸島しょとう日本にっぽん固有こゆう領土りょうどだ」と抗議こうぎし、自民党じみんとうないからも、中国ちゅうごく訪問ほうもん反対はんたい意見いけん相次あいつぎました。

20にち公開こうかいされた外交がいこう文書ぶんしょでは、こうしたなか、ときの宮沢みやざわ総理そうり大臣だいじんが4つき橋本はしもと中国ちゅうごく大使たいしに対にたい党内とうない国民こくみん亀裂きれつしょうずるようなかたち実施じっししたくない」と慎重しんちょう姿勢しせいしめしていたことがうかがえます。

その後そのご日本にっぽんおとずれた中国ちゅうごく江沢民こうたくみんそう書記しょき宮沢みやざわ総理そうり大臣だいじんに対にたい中国ちゅうごく訪問ほうもん決断けつだんするようせまりました。

その翌日よくじつには両国りょうこく外相がいしょう東京とうきょう秘密ひみつうら会談かいだんし、訪問ほうもん実現じつげんけて協議きょうぎしていたこともあきらかになりました。

このなか渡辺わたなべ外務がいむ大臣だいじんは「もっと残念ざんねんおものは尖閣せんかく諸島しょとう問題もんだいだ。最終さいしゅう結論けつろんまでにいましばらく時間じかんをもらいたい」とつたえました。

これに対にたい中国ちゅうごく銭其シンせんきしん外相がいしょうは「冷却れいきゃく期間きかんをおき、検討けんとうしていくこととしたい」とおうじ、両者りょうしゃ訪問ほうもん実現じつげんのための環境かんきょうととのえていくことで一致いっちしました。

その後そのご外務がいむ官僚かんりょうらのはたらきかけもあって自民党じみんとうない反対はんたいろん徐々じょじょおさまり、中国ちゅうごく訪問ほうもんこのとしの10つき実現じつげんしました。

にちちゅう外交がいこう関係かんけいくわしい北海道ほっかいどう大学だいがく大学院だいがくいん城山しろやまえい教授きょうじゅは「こと性質せいしつじょう秘密ひみつ外交がいこう徹底てっていしておこなわれていたという印象いんしょうだ。領海りょうかいほう撤回てっかいさせるよりも、訪中ほうちゅうけた環境かんきょうづくりを優先ゆうせんしていると解釈かいしゃくできる」とはなしています。

※「シン」は「ふかし」のさんずいが「おうへん」

外交がいこう文書ぶんしょとは

外務省がいむしょう作成さくせいから30ねん以上いじょう経過けいかした公文こうぶんしょのうち歴史れきしじょうとく意義いぎがあり、公開こうかいしても外交がいこう関係かんけい支障ししょうがなく、国民こくみん関心かんしんたか判断はんだんした文書ぶんしょを、毎年まいとし1かい公開こうかいしています。

今回こんかい公開こうかいされた外交がいこう文書ぶんしょは、1992ねん作成さくせいされた6518ページで、わせて17のファイルおさめられています。

このうちおよそ半分はんぶん

▼1992ねん10つき当時とうじ天皇てんのう皇后こうごうだった上皇じょうこう夫妻ふさいはじめて中国ちゅうごく訪問ほうもんされるまでの経緯けいいなどしるしたものです。

また

▼1992ねん1つきにアメリカのブッシュ大統領だいとうりょう来日らいにちし、宮沢みやざわ総理そうり大臣だいじん会談かいだんしたさい記録きろくもあります。

このなかには極秘ごくひあつかとされていた公電こうでんふくまれている一方いっぽう現在げんざい外務がいむしょう情報じょうほうげんとなっている人物じんぶつ名前なまえなど外交がいこう交渉こうしょうへの影響えいきょうあるかんがえられる部分ぶぶんなどは一部いちぶくろになっています。

公開こうかいされた文書ぶんしょは、外務省がいむしょうのホームページに20にちから掲載けいさいされるほか東京とうきょう みなとある外交がいこう史料しりょうかんでは原本げんぽん閲覧えつらんすることができます。

1992ねん中国ちゅうごく訪問ほうもんとは

1992ねんの10つき23にちから28にちにかけて、当時とうじ天皇てんのう皇后こうごうだった上皇じょうこう夫妻ふさいはじめて中国ちゅうごく訪問ほうもんされました。

初日しょにちの23にちよるには北京ぺきん楊尚昆ようしょうこん国家こっか主席しゅせき主催しゅさいしたばんさんかい出席しゅっせきし「両国りょうこく関係かんけいながきにわたる歴史れきしにおいて、わが国わがくに中国ちゅうごく国民こくみんに対にたい多大ただい苦難くなんあたえた不幸ふこういち時期じきがありました。これわたしふかかなしみとするところであります」という、ことばをべられました。

滞在たいざいちゅう北京ぺきん西安し-あん上海しゃんはいの3都市としおとずれ、万里ばんり長城ちょうじょうみや博物はくぶついんなど見学けんがくされました。

上海しゃんはいでは沿道えんどうおお市民しみんあつまり、熱烈ねつれつ歓迎かんげいけられました。中国ちゅうごくは、1978ねん最高さいこう実力じつりょくしゃの※トウ小平しょうへい来日らいにちし、昭和しょうわ天皇てんのう会談かいだんしたあとから訪問ほうもん要請ようせいし、その後そのご繰り返くりかえもとめて、にちちゅう国交こっこう正常せいじょうから20ねん節目ふしめなる1992ねん実現じつげんしました。

当時とうじ中国ちゅうごくは、1989ねん天安門てんあんもん事件じけんきっかけ国際こくさい社会しゃかいから孤立こりつし、西側にしがわ諸国しょこくから制裁せいさいされていました。

中国ちゅうごくとしては天皇てんのう中国ちゅうごく訪問ほうもん制裁せいさい解除かいじょ西側にしがわとの交流こうりゅう再開さいかい突破とっぱぐちにしたいという思惑おもわくもあったとみられています。

※トウはとうにおおざと。

5
4
3
2
1
Báo tiếng Nhật
そらをとぶふねと兄弟きょうだい
N4 Nguồn: Tổng hợp 178 Jun 3, 2025 16:06
Báo tiếng Nhật
韓国かんこく大統領だいとうりょう選挙せんきょ 当選とうせんしたイ・ジェミョンしん大統領だいとうりょう就任しゅうにん
3にち投票とうひょうおこなわれた韓国かんこく大統領だいとうりょう選挙せんきょ当選とうせんしたイ・ジェミョン(ざいあきらしん大統領だいとうりょうが4にちあさ正式せいしき就任しゅうにんし、5年間ねんかん任期にんきがスタートしました。イ支持しじしゃまえ演説えんぜつし、「国民こくみん統合とうごう大統領だいとうりょう責任せきにんだ」とべ、ユン・ソンニョルぜん大統領だいとうりょうが「非常ひじょう戒厳かいげん」を宣言せんげんして以降いこうふかまった社会しゃかい分断ぶんだん対立たいりつ解消かいしょうすると強調きょうちょうしました。
N2 Nguồn: NHK 68 Jun 4, 2025 09:06
Báo tiếng Nhật
天安門てんあんもん事件じけんから36ねん 政府せいふ徹底てっていした言論げんろん統制とうせいらない若者わかもの
中国ちゅうごく首都しゅと北京ぺきん民主みんしゅもとめた学生がくせいらの活動かつどう武力ぶりょく鎮圧ちんあつされ大勢たいせい死者ししゃた「天安門てんあんもん事件じけん」から4にちで36ねんです。中国ちゅうごく政府せいふ徹底てっていした言論げんろん統制とうせいつづけていて中国ちゅうごくわか世代せだいでは事件じけんらないひとおおくなっています。
N2 Nguồn: NHK 43 Jun 4, 2025 12:06
Báo tiếng Nhật
去年きょねん出生しゅっしょうすう はじめて70まんにん下回したまわ 出生しゅっしょうりつ過去かこ最低さいていの1.15
去年きょねん1年間ねんかんまれた日本人にっぽんじんどものかずは68まん6000にんあまりと、前年ぜんねんより4まん1000にんあま減少げんしょうし、統計とうけいはじめて以降いこうはじめて70まんにん下回したまわったことが厚生こうせい労働ろうどうしょう調査ちょうさかりました。また、1にん女性じょせいどものかず指標しひょうとなる合計ごうけい特殊とくしゅ出生しゅっしょうりつ去年きょねん1.15となり、これまででもっとひくくなっています。出生しゅっしょうすう減少げんしょうには複合ふくごうてき理由りゆうがあるとされていますが、「結婚けっこん減少げんしょう」もおおきな要因よういんの1つと指摘してきされています。
N2 Nguồn: NHK 36 Jun 4, 2025 17:06
Báo tiếng Nhật
人道じんどう危機ききつづアフリカ スーダン 国連こくれん支援しえんしゃおそわれ5にん死亡しぼう
ぐんじゅん軍事ぐんじ組織そしきとの衝突しょうとつ人道じんどう危機ききつづくアフリカのスーダンで、支援しえん物資ぶっしはこんでいた国連こくれんのトラックが何者なにものかにおそわれて5にん死亡しぼうし、国連こくれん国際こくさい人道じんどうほう違反いはんだとつよ非難ひなんしています。
N1 Nguồn: NHK 34 Jun 4, 2025 08:06
Báo tiếng Nhật
象牙ぞうげをマンモスのきばいつわりネットオークションで販売はんばいか 4にん逮捕たいほ
ワシントン条約じょうやくなどで取り引とりひきが規制きせいされている象牙ぞうげ法規ほうきせいのないマンモスのきばなどといつわって販売はんばいしていたとして、警視庁けいしちょう販売はんばい会社かいしゃもと社長しゃちょうらを逮捕たいほしました。
N2 Nguồn: NHK 29 Jun 4, 2025 12:06
Báo tiếng Nhật
内閣ないかく不信任ふしんにんあん対応たいおう石破いしば首相しゅしょう適切てきせつ判断はんだん自民じみん 森山もりやま幹事かんじちょう
自民党じみんとう森山もりやま幹事かんじちょうは、野党やとうがわ内閣ないかく不信任ふしんにん決議けつぎあん提出ていしゅつした場合ばあい対応たいおうについて、石破いしば総理そうり大臣だいじん適切てきせつ判断はんだんするというかんがえをしめしました。自民党じみんとうないからは、提出ていしゅつされれば石破いしば総理そうり大臣だいじん採決さいけつたずに衆議しゅうぎいん解散かいさん踏み切ふみきるのではないかという見方みかたています。
N1 Nguồn: NHK 20 Jun 3, 2025 17:06
Báo tiếng Nhật
三菱みつびしUFJ 三井みつい住友すみとも みずほ ATM共同きょうどう具体ぐたいてき検討けんとうはい
三菱みつびしUFJ銀行ぎんこう三井みつい住友すみとも銀行ぎんこう、それにみずほ銀行ぎんこうのメガバンク3こうがATM=現金げんきん自動じどうあづはら共同きょうどうけて具体ぐたいてき検討けんとうはいったことがわかりました。維持いじ管理かんりのコストを削減さくげんすることなどがねらいで、ATMの設置せっち場所ばしょ台数だいすう利便りべんせいきそってきた金融きんゆうサービスはキャッシュレスおおきく様変さまがわりしそうです。
N2 Nguồn: NHK 16 Jun 4, 2025 11:06