집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

川崎市幸区かわさきしさいわいくの団地だんちで早朝そうちょうに火事かじ　74歳女性さいじょせいが逃にげ遅おくれて死亡しぼう

Easy Japanese news
Jan 4, 2024 11:01 21
Furigana
일본 신문

　午前ごぜん6時前じまえ、川崎市幸区かわさきしさいわいくの河原町団地かわらまちだんちの「3号棟ごうとうの11階かいの部屋へやから煙けむりが出でていて、中なかに人ひとがいるかも知しれない」と消防しょうぼうに通報つうほうがありました。

　ポンプ車しゃなどが出動しゅつどうし、消火しょうかにあたり、2時間じかんほどでほぼ消けし止とめられました。

　警察けいさつなどによりますと、この火事かじで、火元ひもととみられる部屋へやに住すむ74歳さいの女性じょせいが逃にげ遅おくれ、通報つうほうからおよそ30分後ぷんごに救出きゅうしゅつされて市内しないの病院びょういんに運はこばれましたが、死亡しぼうが確認かくにんされました。

　一緒いっしょに暮くらしている夫おっと（78）は、自力じりきで逃にげていて、のどに痛いたみがある程度ていどだということです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
ロシアの空爆くうばくで息子むすこを失うしなった母親ははおやの悲かなしみ
N3 출처: CNN 2718 Aug 5, 2025 07:08
일본 신문
とても長ながい雷かみなり「メガフラッシュ」、世界せかいで一番いちばん長ながい記録きろく
N4 출처: CNN 1797 Aug 5, 2025 07:08
일본 신문
随意ずいい契約けいやくの備蓄びちく米まい 小泉こいずみ農相のうしょう“販売はんばい申もうし込こみの1割いちわりがキャンセル”
今月こんげつ末まつの期限きげんまでに売り切うりきれるか不透明ふとうめいだという見方みかたが出でている随意ずいい契約けいやくの備蓄びちく米まいについて、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、販売はんばいの申し込もうしこみのあったおよそ30万まんトンのうち、今月こんげつ1日にちまでにほぼ1割わりがキャンセルされたことを明あきらかにしました。
N1 출처: NHK 62 Aug 5, 2025 11:08
일본 신문
アメリカのカリフォルニアで山やまに火ひが出でました
N5 출처: Asahi 59 Aug 6, 2025 07:08
일본 신문
豪ごう新型しんがたフリゲート艦ふりげーとかん導入どうにゅう計画けいかく日本にっぽんの提案ていあんが最さい優先ゆうせん候補こうほと発表はっぴょう
日本にっぽんが最さい新鋭しんえいの護衛ごえい艦かんをベースにした共同きょうどう開発かいはつを提案ていあんしているオーストラリアの新型しんがたフリゲート艦ふりげ-とかんの導入どうにゅう計画けいかくについて、オーストラリア政府せいふは日本にっぽんの提案ていあんを選定せんていしたと発表はっぴょうしました。正式せいしきに契約けいやくが結むすばれれば日本にっぽんにとってこれまでで最大さいだい規模きぼの防衛ぼうえい装備そうび品ひんの輸出ゆしゅつになります。
N1 출처: NHK 29 Aug 5, 2025 11:08
일본 신문
高校こうこう野球やきゅう 夏なつの甲子園こうしえん開幕かいまく 暑あつさ対策たいさくで史上しじょう初はつ 夕方ゆうがたに開会かいかい式しき
夏なつの全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうが5日にち甲子園こうしえん球場きゅうじょうで開幕かいまくしました。開会かいかい式しきは暑あつさ対策たいさくの一環いっかんとして史上しじょう初はじめて夕方ゆうがたに実施じっしされ、出場しゅつじょうする49の代表だいひょう校こうの選手せんしゅたちが力強ちからづよく行進こうしんしました。
N2 출처: NHK 14 Aug 5, 2025 17:08
일본 신문
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから80年ねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを強つよく訴うったえる1日にちに
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日にちで80年ねんです。被爆ひばく者しゃが高齢こうれい化かし、体験たいけんを直接ちょくせつ聞きくことが次第しだいに難むずかしくなる中なか、核兵器かくへいきをめぐる国際こくさい情勢じょうせいは厳きびしさを増ましています。被爆ひばく地ち・広島ひろしまは、6日にち、被爆ひばく者しゃたちが一貫いっかんして繰り返くりかえしてきた核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを、改あらためて国内外こくないがいに強つよく訴うったえる1日にちとなります。
출처: NHK 13 Aug 6, 2025 07:08
일본 신문
ロシアロシア報道ほうどう官かん トランプトランプ大統領だいとうりょうのインドへ関税かんぜい引ひき上あげに反発はんぱつ
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうがロシアにウクライナとの停戦ていせんに応おうじるよう迫せまり、ロシアから原油げんゆを購入こうにゅうするインドへの関税かんぜいを大幅おおはばに引き上ひきあげるとして圧力あつりょくを強つよめていることに対にたいし、ロシア大統領だいとうりょう府ふの報道ほうどう官かんは「脅迫きょうはくだ」と強つよく反発はんぱつしました。
N2 출처: NHK 12 Aug 6, 2025 05:08
일본 신문
のうとつゆ
N4 출처: Tổng hợp 4 Aug 6, 2025 07:08
일본 신문
群馬県ぐんまけん伊勢崎市いせさきしで41.8℃　日本にっぽんで今いままででいちばん高たかい気温きおん

危険きけんな暑あつさが続つづいています。

출처: NHK Aug 6, 2025 19:08