EU(
ヨーロッパ連合)のフォンデアライエン
委員長は、
アメリカで
トランプ政権が
科学のための
お金を
減らしていることをよくないと
言いました。
Chủ tịch Ủy ban Châu Âu von der Leyen cho biết việc chính quyền Trump ở Mỹ cắt giảm ngân sách cho khoa học là điều không tốt.
委員長は「
科学は
とても大切です。
Chủ tịch ủy ban nói: Khoa học rất quan trọng.
お金を
減らすのは
間違いです」と
話しました。
Anh ấy đã nói: Việc giảm tiền là sai lầm.
EUは、
ヨーロッパを
研究者にとって
もっと良い
場所にするために、3
年間で5
億ユーロ(
約810
億円)を
使うと
決めました。
EU đã quyết định chi 500 triệu euro khoảng 81 tỷ yên trong vòng 3 năm để biến châu Âu trở thành nơi tốt hơn cho các nhà nghiên cứu.
また、2030
年までにEUの
国々が
自分の
国の
お金の3%を
研究や
開発に
使うようにしたいと
考えています。
Ngoài ra, các nước EU cũng muốn sử dụng 3% ngân sách quốc gia của mình cho nghiên cứu và phát triển vào năm 2030.
フランスのマクロン
大統領も、フランスに
来る
研究者のために1
億ユーロ(
約162
億円)を
出すと
発表しました。
Tổng thống Pháp Macron cũng đã công bố sẽ chi 100 triệu euro khoảng 16,2 tỷ yên để hỗ trợ các nhà nghiên cứu đến Pháp.
ヨーロッパは、
もっと多くの
研究者に
来てもらいたいと
思っています。
Châu Âu muốn có nhiều nhà nghiên cứu đến hơn.