X(
前の
名前はツイッター)は、インド
政府から8,000
以上のアカウントをブロックするように
言われたと
発表しました。
X formerly known as Twitter announced that it was instructed by the Indian government to block more than 8,000 accounts.
これは、パキスタンへの
攻撃のあと、インドにとって
都合が
悪い
情報が
広がるのを
止めるためだと
考えられています。
It is believed that this is to prevent the spread of information unfavorable to India following the attack on Pakistan.
Xは、すべてのアカウントではなく、
特定のアカウントだけをブロックしたいと
言いましたが、インド
政府の
要求には
同意できないと
話しました。
X said that they want to block only specific accounts, not all accounts, but stated that they cannot comply with the Indian governments request.
また、インド
政府は、
海外の
ニュース会社や
有名な
人のアカウントもインドから
見られないようにしてほしいと
頼みました。
Also, the Indian government requested that accounts of foreign news companies and famous people not be viewable from within India.
Xは、
なぜブロックしなければならないのか、
理由が
はっきりしていないと
言いました。
X said that the reason why they have to block is not clear.
そして、「すべてのアカウントをブロックすることは
必要ないし、
言論の
自由に
反する」と
反対しました。
And I opposed it, saying, Its not necessary to block all accounts, and it goes against freedom of speech.