アメリカの
ニュージャージー州に
あるニューアーク市で、
市長が
逮捕されました。
The mayor was arrested in Newark, New Jersey, USA.
市長の
名前はラス・バラカ
さんです。
The mayors name is Russ Baraka.
バラカ
市長は、
移民の
収容施設を
見学しようとしましたが、
警察に
止められました。
Mayor Baraka tried to visit the immigration detention facility, but was stopped by the police.
そのとき、
市長は
他の
議員たちと
一緒にいました。
At that time, the mayor was with the other council members.
警察は「
中に
入ってはいけません」と
言いましたが、
市長たちは
入りたかったので、
口論になりました。
The police said, You cant go inside, but the mayors wanted to enter, so they got into an argument.
その後、
市長は
不法侵入の
疑いで
逮捕されました。
After that, the mayor was arrested on suspicion of trespassing.
この移民施設は、
トランプ政権の
移民政策のために
使われています。
This immigration facility is being used because of the Trump administrations immigration policies.
バラカ
市長は、
この政策に
反対していて、
施設の
使用にも
抗議していました。
Mayor Baraka was opposed to this policy and also protested the use of the facility.
国土安全保障省は、「
抗議していた
人たちが、
バスが
来たときにゲートから
中に
入った」と
話しています。
The Department of Homeland Security says, The protesters entered through the gate when the bus arrived.