アメリカの
トランプ前大統領の
政府は、グリーンランドの
安全を
守る
仕事を、
今の
ヨーロッパ軍から
北方軍に
変えることを
考えています。
Chính phủ của cựu Tổng thống Mỹ Trump đang xem xét chuyển giao nhiệm vụ bảo vệ an ninh của Greenland từ lực lượng quân đội châu Âu hiện tại sang lực lượng quân đội phương Bắc.
グリーンランドはデンマークの
自治領ですが、
地理的には
北アメリカの
近くにあります。
Greenland là một vùng tự trị của Đan Mạch, nhưng về mặt địa lý thì nằm gần Bắc Mỹ.
トランプ氏は
前からグリーンランドを
アメリカのものにしたいと
言っていました。
Ông Trump từ trước đã nói rằng muốn biến Greenland thành lãnh thổ của Mỹ.
この変更を
考える
理由は、グリーンランドが
戦略的に
大切な
場所だからです。
Lý do để xem xét sự thay đổi này là vì Greenland là một địa điểm quan trọng về mặt chiến lược.
しかし、グリーンランドは
文化や
政治では
ヨーロッパと
強くつながっています。
Tuy nhiên, Greenland có mối liên hệ chặt chẽ với châu Âu về mặt văn hóa và chính trị.
北方軍は
アメリカ本土の
防衛を
担当していますが、
今までグリーンランドは
ヨーロッパ軍の
管理でした。
Quân đội miền Bắc chịu trách nhiệm phòng thủ lãnh thổ chính của Hoa Kỳ, nhưng cho đến nay, Greenland vẫn do quân đội châu Âu quản lý.
この話し合いは、
トランプ氏が
大統領に
戻る
前から
始まっていた
そうです。
Cuộc thảo luận này được cho là đã bắt đầu từ trước khi ông Trump trở lại làm tổng thống.
トランプ氏は
最近の
インタビューでも、グリーンランドが
アメリカに
必要だと
言い、
軍事行動も
可能性が
あると
話しました。
Ông Trump trong một cuộc phỏng vấn gần đây cũng nói rằng Greenland là cần thiết cho Mỹ và cho biết khả năng hành động quân sự cũng có thể xảy ra.
アメリカの
一部の
関係者は、
この変更に
心配しています。
Một số bên liên quan ở Mỹ lo ngại về sự thay đổi này.
今、
アメリカやデンマーク、グリーンランドの
政府は
コメントをしていません。
Hiện tại, chính phủ của Mỹ, Đan Mạch và Greenland đều chưa đưa ra bình luận nào.