11
日、
千葉県の
外房の
海岸でサーフィン
中の
事故が
相次ぎ、
勝浦市では1
人が
死亡し、
一宮町では1
人が
意識不明の
重体です。
On the 11th, a series of surfing accidents occurred on the Sotobo coast of Chiba Prefecture: one person died in Katsuura City, and another is in critical condition and unconscious in Ichinomiya Town.
当時、
現場周辺には
波浪注意報が
発表されていて、
今後シーズンを
迎えることから、
地元の
海上保安部は
波の
情報などに
注意するよう
呼びかけています。
At that time, a high wave advisory had been issued for the area, and since the season is approaching, the local Coast Guard is urging people to pay attention to wave information and other related updates.