Báo tiếng Nhật: トランプ前大統領、アメリカの祝日を変えたい？

トランプ前ぜん大統領だいとうりょう、アメリカの祝日しゅくじつを変かえたい？

N3 May 13, 2025 07:05 52

Furigana Bản dịch

トランプ前ぜん大統領だいとうりょうは、アメリカの祝日しゅくじつについて新あたらしい考かんがえを持もっています。彼かれは、11月がつ11日にちを第一次だいいちじ世界大戦せかいたいせんの勝利しょうりの日ひとして祝いわいたいと言いいました。しかし、この日ひはすでに「退役軍人たいえきぐんじんの日ひ」という祝日しゅくじつです。トランプ氏しはこのことについては話はなしませんでした。また、トランプ氏しは6月がつ14日かに大おおきな軍事ぐんじパレードをしたいと考かんがえています。この日ひはアメリカ陸軍りくぐんの誕生日たんじょうびであり、トランプ氏しの誕生日たんじょうびでもあります。そして、「フラッグ・デー」という国旗こっきの日ひでもあります。トランプ氏しは「この日ひは自分じぶんの誕生日たんじょうびではなく、フラッグ・デーだ」と言いいました。さらに、トランプ氏しは5月がつ8日かを第二次だいにじ世界大戦せかいたいせんの勝利しょうりの日ひとして祝いわいたいとも言いいました。しかし、本当ほんとうの終戦日しゅうせんびは8月がつです。アメリカはその後あとも戦たたかいを続つづけました。トランプ氏しは「アメリカが勝かった日ひを祝いわうことは大切たいせつだ」と言いいますが、これはロシアの祝日しゅくじつと似にているので、嫌いやだと思おもう人ひともいます。でも、トランプ氏しは新あたらしい祝日しゅくじつを作つくることを本当ほんとうに望のぞんでいるわけではありません。祝日しゅくじつはもう多おおいと言いっています。昔むかしの大統領だいとうりょうたちは、戦争せんそうで亡なくなった人ひとたちを思おもい出だす日ひを大切たいせつにしてきました。アイゼンハワー大統領だいとうりょうは「退役軍人たいえきぐんじんの日ひ」を作つくり、平和へいわを守まもることの大切たいせつさを話はなしました。今いま、トランプ氏しはアメリカの強つよい軍隊ぐんたいを見みせたいと考かんがえています。