巨額の
最終赤字に
陥った
日産自動車は
経営の
立て直しに
向けて
世界で7
工場を
削減する
方針で、
国内の
工場も
検討の
対象に
含まれるとしています。
Nissan, qui a enregistré une perte nette massive, prévoit de réduire sept usines dans le monde dans le but de redresser sa gestion, et il est indiqué que les usines nationales sont également envisagées dans cette mesure.
さらに
国内外でおよそ2
万人の
従業員を
削減する
方針で、
これまでより
踏み込んだ
再建策を
実行し、
業績の
改善につなげられるかが
焦点です。
En outre, la société prévoit de supprimer environ 20 000 emplois au niveau national et international, en mettant en œuvre des mesures de redressement plus poussées quauparavant ; la question clé sera de savoir si cela permettra daméliorer les performances de lentreprise.