他人のクレジットカード
情報を
登録した
スマートフォンを
決済に
使い、
大量の
電子たばこを
不正に
購入したとして、ベトナム
人のグループ4
人と、
協力したとみられる
東京都内のコンビニの
経営者が
警視庁に
逮捕されました。
Bốn người Việt Nam và chủ một cửa hàng tiện lợi ở Tokyo, được cho là đã hợp tác với họ, đã bị cảnh sát thủ đô bắt giữ vì sử dụng điện thoại thông minh đã đăng ký thông tin thẻ tín dụng của người khác để thanh toán và mua một lượng lớn thuốc lá điện tử một cách bất hợp pháp.
いずれもイオン
カードの
利用者の
情報が「オフライン
決済」と
呼ばれる
仕組みで
悪用されていましたが、イオンカードをめぐっては、カードを
停止してもオフラインでの
不正利用が
続く被害が
相次いでいたことから、
警視庁が
関連についても
捜査しています。
Thông tin của người sử dụng thẻ Aeon đều đã bị lợi dụng thông qua cơ chế gọi là thanh toán offline, và liên quan đến thẻ Aeon, mặc dù đã khóa thẻ nhưng vẫn liên tiếp xảy ra các vụ sử dụng trái phép theo hình thức offline, nên Sở Cảnh sát Tokyo cũng đang điều tra về mối liên quan này.