放出された
備蓄米が
十分に
行き渡っていないといった
声が
上がっていることを
受けて、
農林水産省は、16
日、
流通の
円滑化に
向けた
改善策を
正式に
公表しました。
방출된 비축미가 충분히 전달되지 않고 있다는 목소리가 나오는 것을 받아, 농림수산성은 16일, 유통 원활화를 위한 개선책을 공식적으로 발표했습니다.
売り渡した
備蓄米と
同じ量を
買い戻す期限を
これまでの「
原則1
年以内」から「
原則5
年以内」に
延長すること
などが
柱で、
買い戻し
に対する不安を
和らげ、
備蓄米が
行き渡りやすくするねらいがあります。
매각한 비축미와 동일한 양을 되사들이는 기한을 지금까지의 원칙 1년 이내에서 원칙 5년 이내로 연장하는 것 등이 핵심이며, 되사들임에 대한 불안을 완화하고 비축미가 원활히 유통되도록 하는 데 목적이 있습니다.