放出された
備蓄米が
十分に
行き渡っていないといった
声が
上がっていることを
受けて、
農林水産省は、16
日、
流通の
円滑化に
向けた
改善策を
正式に
公表しました。
Trước những ý kiến cho rằng gạo dự trữ được phát hành ra chưa được phân phối đầy đủ, Bộ Nông Lâm Ngư nghiệp đã chính thức công bố các biện pháp cải thiện nhằm thúc đẩy lưu thông vào ngày 16.
売り渡した
備蓄米と
同じ量を
買い戻す期限を
これまでの「
原則1
年以内」から「
原則5
年以内」に
延長すること
などが
柱で、
買い戻し
に対する不安を
和らげ、
備蓄米が
行き渡りやすくするねらいがあります。
Trụ cột của chính sách này là kéo dài thời hạn mua lại lượng gạo dự trữ đã bán ra từ nguyên tắc trong vòng 1 năm trước đây thành nguyên tắc trong vòng 5 năm, nhằm xoa dịu lo lắng về việc mua lại và giúp gạo dự trữ được phân phối dễ dàng hơn.