メキシコのハリスコ
州で、23
歳の
美容インフルエンサー、バレリア・マルケス
さんが
亡くなりました。
Một nữ influencer làm đẹp 23 tuổi, Valeria Márquez, đã qua đời tại bang Jalisco, Mexico.
13
日、マルケス
さんは
美容サロンでTikTokのライブ
配信をしていました。
Vào ngày 13, cô Marques đã phát trực tiếp trên TikTok tại một salon làm đẹp.
そのとき、
誰かに
名前を
呼ばれて「
はい」と
答えました。
Lúc đó, tôi nghe ai đó gọi tên mình và đã trả lời vâng.
その後、
何回か
銃で
撃たれてしまい、
亡くなりました。
Sau đó, anh ấy đã bị bắn nhiều lần và đã qua đời.
ライブ
配信の
映像には、マルケス
さんが
撃たれる
前の
様子と、
別の
人が
彼女の
スマートフォンを
拾う
場面が
少し
映っていました。
Trong đoạn video phát trực tiếp, có xuất hiện một chút cảnh trước khi bà Marquez bị bắn và cảnh một người khác nhặt điện thoại thông minh của bà ấy.
マルケス
さんはインスタグラムとTikTokで、あわせて20
万人ぐらいのフォロワーがいました。
Anh Marquez có khoảng 200.000 người theo dõi trên Instagram và TikTok cộng lại.
地元の
警察は、
女性だから
殺された「フェミサイド」の
事件かもしれないと
考えて、
調べています。
Cảnh sát địa phương đang điều tra và cho rằng đây có thể là một vụ femicide - án mạng mà nạn nhân bị giết vì là phụ nữ.