アメリカのニューヨーク
大学で15
日、
卒業式がありました。
6월 15일, 미국 뉴욕대학교에서 졸업식이 열렸습니다.
学生のローガン・ロゾス
さんが
スピーチをしました。
ロゾス
さんは、イスラエルがガザ
地区で
行っていることを「ジェノサイド」と
言いました。
로조스 씨는 이스라엘이 가자 지구에서 하고 있는 일을 제노사이드집단학살라고 말했습니다.
ジェノサイドは、
特定の
民族などを
全部殺そうとすることです。
제노사이드는 특정 민족 등을 모두 죽이려고 하는 것입니다.
大学は、ロゾス
さんが
最初に
大学に
伝えた
スピーチと
違う
話をしたため、ロゾスさんに
卒業証書を
渡さないと
発表しました。
대학은 로조스 씨가 처음에 대학에 전달한 연설과 다른 이야기를 했기 때문에, 로조스 씨에게 졸업장을 수여하지 않겠다고 발표했습니다.
大学は「
大学の
規則を
守るという
約束を
破った」と
言っています。
대학은 대학의 규칙을 지키겠다는 약속을 어겼다고 말하고 있습니다.
ロゾス
さんは「
良心が
あるすべての
人のために
話した」と
説明しました。
로조스 씨는 양심이 있는 모든 사람을 위해 말했습니다고 설명했습니다.
アメリカの
トランプ大統領は、パレスチナを
応援する
デモを
行っている
学生を
取り
締まっています。
미국의 트럼프 대통령은 팔레스타인을 지지하는 시위를 벌이고 있는 학생들을 단속하고 있습니다.