18
日、
三重県の
新名神高速道路で
乗用車が
逆走し、よけようとした
車などの4
人がけがをした
事故で、
車は
少なくともおよそ10
キロ逆走したとみられることが
警察などへの
取材でわかりました。
On the 18th, on the Shin-Meishin Expressway in Mie Prefecture, a passenger car was driving in the wrong direction, and in an accident where four people, including those who tried to avoid it, were injured, it was found through interviews with the police and others that the car is believed to have driven in the wrong direction for at least about 10 kilometers.
車は
丸1
日たった
今も
見つかっておらず、
警察は
当て逃げなどの
疑いで
行方を
捜査しています。
The car has still not been found after a full day, and the police are investigating its whereabouts on suspicion of a hit-and-run.
18日午前11時ごろ、三重県亀山市の新名神高速道路の下り線で乗用車が逆走し、2台の車に接触したほか、よけようとした別の車の列に後続車が追突して、40代から60代の女性4人がけがをしました。
Around 11 a.m. on the 18th, a passenger car was driving the wrong way on the outbound lane of the Shin-Meishin Expressway in Kameyama City, Mie Prefecture, and collided with two vehicles. In addition, a following car crashed into a line of other cars that were trying to avoid the situation, injuring four women in their 40s to 60s.
逆走したのは青い小型の乗用車とみられ、警察や中日本高速道路によりますと、目撃情報などから名古屋方面の「鈴鹿パーキングエリア」の付近まで少なくともおよそ10キロ逆走したとみられるということです。
It is believed that the vehicle driving in the wrong direction was a small blue passenger car. According to the police and Central Nippon Expressway, based on eyewitness accounts and other information, it is thought that the car drove in the wrong direction for at least about 10 kilometers, reaching the area near the Suzuka Parking Area in the direction of Nagoya.
逃走した車は、事故から丸1日たった今も見つかっていないということで、警察は当て逃げなどの疑いで行方を捜査しています。
The car that fled the scene still hasnt been found even a full day after the accident, and the police are searching for its whereabouts on suspicion of a hit-and-run.
ドライブレコーダーに「青い車」
18日午前11時ごろに新名神高速道路の下り線を走っていた車のドライブレコーダーに記録されていた映像です。
This is footage recorded on the dashcam of a car that was driving on the outbound lane of the Shin-Meishin Expressway around 11 a.m. on the 18th, showing a blue car.
前を走っていた黒い車が逆走車に気づいて左側に進路を寄せると、2車線の間にある車線境界線の上を青い車が走り去っていきました。
When the black car that was driving ahead noticed the wrong-way car and moved over to the left, a blue car sped past along the lane divider between the two lanes.
映像が撮影されたのは、事故現場から数百メートル東に離れたところで、この直前にほかの車と接触するなどの事故を起こしたとみられています。
The footage was taken several hundred meters east of the accident site, and it is believed that just before this, an accident occurred in which the vehicle came into contact with another car.