けさ、警察から 電話が ありました。
Sáng nay, cảnh sát đã gọi điện cho tôi.
警察の 人は 「トモさんの 財布が 見つかりました」と 言いました。
Người của sở cảnh sát nói: Ví của bạn Tomo đã được tìm thấy rồi.
それは 三年前に 渋谷で なくした 財布です。
Đó là chiếc ví mà tôi đã làm mất ở Shibuya ba năm về trước.
その財布は 多摩川で 見つかりました。
Chiếc ví đó được tìm thấy ở sông Tama.
財布の 中に お金は ありませんでした。
Không có tiền bên trong ví.
でも、お守りが ありました。
Nhưng, một chiếc bùa hộ mệnh đã ở đó.
これが 三年前に 買った お守りです。
Đây chính là chiếc bùa tôi đã mua cách đây ba năm.
そのお守りは 今も きれいです。
Chiếc bùa đó bây giờ vẫn còn sạch sẽ nguyên vẹn/đẹp.
お守りさん、もっと がんばって ねNày bùa hộ mệnh, hãy cố gắng hơn nữa nhé!