アイスクリームのハーゲンダッツが、来年3月から値段を上げると言いました。
値段を上げるのは、ミニカップやバー、クリスピーサンド、アソートボックスなどです。
包含价格上涨的产品有迷你杯、冰棒、脆皮华夫三明治和什锦盒。
ミニカップとバー、クリスピーサンドは、今の325円から345円になります。
迷你杯、冰棍、脆皮三明治的价格将从目前的325日元上调至345日元。
アソートボックスは、今の995円から1055円になります。
会社は、材料やエネルギー、人件費などの値段が上がっているためだと言っています。
该公司解释说,原因是原材料、能源和人工成本都在上升。