집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

ファーウェイ決算けっさん 最終さいしゅう利益りえき68％減げん 米べいの半導体はんどうたい輸出ゆしゅつ規制きせいが要因よういん

Easy Japanese news
Mar 31, 2023 23:03
Furigana
일본 신문
アメリカ政府せいふが厳きびしい規制きせいをかけている中国ちゅうごくの通信つうしん機器きき大手おおてファーウェイの去年きょねん1年間ねんかんの決算けっさんは、主力しゅりょくのスマートフォン事業じぎょうが低迷ていめいし、最終さいしゅう的てきな利益りえきが前まえの年としより7割わり近ちかく減少げんしょうしました。

ファーウェイは3月つき31日にち、去年きょねん1月つきから12月つきまでの1年間ねんかんの決算けっさんを発表はっぴょうしました。

それによりますと、売り上うりあげは6423億おく人民元じんみんげん、日本にっぽん円えんにして12兆ちょう3000億おく円えん余あまりで、前まえの年としから0.9％の増加ぞうかとわずかながら増収ぞうしゅうとなりました。

一方いっぽう、最終さいしゅう的てきな利益りえきは356億おく人民元じんみんげん、6800億おく円えん余あまりとなり、前まえの年としより68％減少げんしょうし、大幅おおはばな減益げんえきとなりました。

減益げんえきの主おもな要因よういんについて会社かいしゃはアメリカ政府せいふによる半導体はんどうたいの輸出ゆしゅつ規制きせいをあげています。

主力しゅりょくのスマートフォンは5Gに対応たいおうする製品せいひんが生産せいさんできない状態じょうたいが続つづき、業績ぎょうせきが低迷ていめいしたということです。

一方いっぽうで去年きょねんは研究けんきゅう開発かいはつ費ひを積み増つみまし、1615億おく人民元じんみんげん、3兆ちょう円えんを超こえて過去かこ最多さいたとなったことも減益げんえきにつながったとしています。

決算けっさん発表はっぴょうの記者きしゃ会見かいけんで孟たけし晩ばん舟ふね副ふく会長かいちょうは「地政学ちせいがく上じょうの要因よういんは変かえられない。この環境かんきょうに適応てきおうするよう努力どりょくするしかない」と述のべ、アメリカによるさらなる規制きせい強化きょうかがメディアで報ほうじられるなか、新あらたな事業じぎょうの柱はしらとしてクリーンエネルギーなどへの投資とうしを続つづけていく考かんがえを示しめしました。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
水みずが足たりない問題もんだい　大臣だいじんをトップに考かんがえるチームを作つくった

31日にちも、晴はれて気温きおんが上あがった所ところが多おおくなっています。

출처: NHK 1830 Aug 1, 2025 19:08
일본 신문
ガザの赤あかちゃんたち、ミルクがなくて苦くるしんでいます
N3 출처: CNN 1601 Jul 31, 2025 07:07
일본 신문
【ライブ】北海道ほっかいどう～沖縄おきなわの太平洋たいへいよう側がわなど津波つなみ注意ちゅうい報ほうが継続けいぞく中ちゅう
ロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんで30日にち発生はっせいした巨大きょだい地震じしんで、気象庁きしょうちょうは、北海道ほっかいどうと東北とうほくの太平洋たいへいよう側がわに出だしていた津波つなみ警報けいほうを、30日にち夜よる、津波つなみ注意ちゅうい報ほうに切り替きりかえました。北海道ほっかいどうから沖縄おきなわ県けんにかけての太平洋たいへいよう側がわなどでは、しばらくは津波つなみ注意ちゅうい報ほうが継続けいぞくする見込みこみで、引き続ひきつづき海岸かいがんや川かわの河口かこう付近ふきんには近ちかづかないようにしてください。
N2 출처: NHK 963 Jul 31, 2025 08:07
일본 신문
「トモの日記にっき」しんぶんで　花はなを　うえる
N5 출처: TODAII 404 Aug 1, 2025 07:08
일본 신문
【津波つなみ警報けいほうから一夜いちや明あけ】宮城みやぎでは避難ひなん所しょのテントで寝泊ねとまり
津波つなみ警報けいほうが出だされてから一夜いちやが明あけた31日にち、避難ひなん所しょとなった宮城みやぎ県けん名取なとり市しにある県けんの複合ふくごう施設しせつ「まなウェルみやぎ」のホールでは、テントが張はられていて2人にんが寝泊ねとまりしていました。施設しせつの担当たんとう者しゃによりますと、この避難ひなん所しょには一時いちじ、500人にん以上いじょうが避難ひなんしていたということです。施設しせつでは、30日にちは避難ひなんしてきた人ひとに対にたいしてパンや蒸むした米こめを乾燥かんそうさせた「アルファ化か米まい」、それに水みずなどを配くばったということです。
N2 출처: NHK 216 Jul 31, 2025 08:07
일본 신문
米べいFRB 利下りさげを見送みおくり 政策せいさく金利きんりの据すえ置おき決定けってい 5ご会合かいごう連続れんぞく
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、30日にち、利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんりを据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2人にんの理事りじが利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれいの状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうが広ひろがっているとの懸念けねんも出でる中なか、今後こんごの利下りさげをめぐる判断はんだんが焦点しょうてんとなります。
N1 출처: NHK 189 Jul 31, 2025 07:07
일본 신문
ラウラ・ダールマイアーさん、登山とざん中の事故じこでなくなる
N4 출처: CNN 89 Aug 1, 2025 07:08
일본 신문
300年前ねんまえに沈しずんだイギリスの軍艦ぐんかん、急いそいで調査ちょうさが必要ひつような理由りゆう
N3 출처: CNN 58 Aug 1, 2025 07:08
일본 신문
ふるさと納税ふるさとのうぜい 寄付きふ総額そうがく 昨年度さくねんどは過去かこ最高さいこうの1いち兆ちょう2700にせんななひゃく億おく円えん余あまり
ふるさと納税のうぜいで昨年度さくねんど、全国ぜんこくの自治体じちたいに寄付きふされた総額そうがくは1兆ちょう2700億おく円えん余あまりで、前まえの年度ねんどからおよそ1500億おく円えん増ふえ、過去かこ最高さいこうを更新こうしんしました。また、去年きょねん1年間ねんかんにふるさと納税のうぜいを利用りようして今年度こんねんどの住民じゅうみん税ぜいの控除こうじょを受うける人ひとはおよそ1080万まん人にんで、これまでで最もっとも多おおくなりました。
N2 출처: NHK 50 Jul 31, 2025 17:07
일본 신문
台風たいふう9号ごう　関東地方かんとうちほうの近ちかくに来くるかもしれない

台風たいふうのニュースです。

출처: NHK 6 Aug 1, 2025 19:08