世界の平和のために活動する国連の「PKO」についてのニュースです。
This is news about the United Nations PKO Peacekeeping Operations, which is an organization working for world peace.
PKOは、戦争などが続いている国に兵士や警察官を送って、その国の平和を守る活動です。
PKO refers to activities in which soldiers and police officers are dispatched to countries where wars or conflicts are occurring, in order to protect peace in those countries.
国連は、世界の国が出すお金でPKOを行っています。
The United Nations conducts PKO operations using contributions from countries around the world.
しかし、まだ出していない国があって、必要なお金が足りなくなっています。
However, there are still countries that have not contributed, and the necessary funds are insufficient.
このため国連は、PKOの活動をしている兵士や警察官などを25%ぐらい少なくすることに決めました。
For this reason, the United Nations has decided to reduce the number of soldiers and police officers participating in PKO activities by approximately 25%.
1万3000人から1万4000人ぐらいが減ります。
The number of people will decrease from about 13,000 to 14,000.
国連の人は「PKOの活動にとって、とても大きな問題です」と話しています。
The UN representative said, This is a very big problem for PKO activities.