Báo tiếng Nhật: 上皇ご夫妻眞子さまの健康を心配される側近が明らかに

上皇じょうこうご夫妻ふさい眞子まこさまの健康けんこうを心配しんぱいされる側近そっきんが明あきらかに

Oct 8, 2021 17:10 0

Furigana

今月こんげつ26日にちに結婚けっこんする、秋篠宮あきしののみやご夫妻ふさいの長女ちょうじょの眞子まこさまが「複雑ふくざつ性せい心的しんてき外傷がいしょう後ごストレス障害しょうがい」と診断しんだんされる状態じょうたいになられていることについて、上皇じょうこうご夫妻ふさいは眞子まこさまの健康けんこうを案あんじ、心配しんぱいされているということです。

上皇じょうこうご夫妻ふさいの側近そっきんの高橋たかはし美佐みさ男おとこ上皇じょうこう侍従じじゅう次長じちょうは、8日にち、定例ていれいの記者きしゃ対応たいおうのなかで、今月こんげつ26日にちに小室こむろ圭けいさんと結婚けっこんする眞子まこさまについて、上皇じょうこうご夫妻ふさいがお体からだや健康けんこうを案あんじ、心配しんぱいされていることを明あきらかにしました。

眞子まこさまは上皇じょうこうご夫妻ふさいにとって初孫はつまごに当あたり、小ちいさいときからかわいらしく思おもい、慈いつくしみを持もたれてきたということで、とりわけ上うえ皇后こうごうさまが深ふかく心配しんぱいされているということです。

また、高橋たかはし上皇じょうこう侍従じじゅう次長じちょうは、眞子まこさまの結婚けっこんに関にかんする上皇じょうこうご夫妻ふさいの受け止うけとめについて「通常つうじょうの女性じょせい皇族こうぞくがご結婚けっこんにより皇室こうしつを離はなれるときの儀式ぎしきがなく、お立場たちばを離はなれられることはお寂さびしいと思おもわれているのではないかと私わたしは拝察はいさつしました」と述のべました。