Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back

身柄拘束みがらこうそくのアミナタ・ディアロ選手せんしゅが釈放しゃくほうに　フランス・サッカー

Easy Japanese news
Nov 15, 2021 11:11 2
Furigana
Japanese newspaper

　フランスのサッカークラブ、パリ・サンジェルマン（ＰＳＧ）の女子じょしチームに所属しょぞくし、フランス代表だいひょうＭＦでもあるアミナタ・ディアロ選手せんしゅが１１日夜にちよるに釈放しゃくほうされたことがわかりました。
　検事けんじはＣＮＮに対たいして捜査そうさは引ひき続つづき行おこなわれていると述のべました。検事けんじは、捜査官そうさかんが入手にゅうしゅした材料ざいりょうが同選手どうせんしゅの拘束こうそくを正当化せいとうかすると説明せつめい。釈放しゃくほうについては、現時点げんじてんでは、同選手どうせんしゅを裁判官さいばんかんの前まえに立たたせたり、公式こうしきな捜査対象そうさたいしょうとしたりするには容疑ようぎが不十分ふじゅうぶんであることを意味いみしているとしました。
　捜査そうさの一環いっかんとして拘束こうそくが行おこなわれることはフランスでは一般的いっぱんてきで、検事けんじが拘束こうそくした人物じんぶつを起訴きそするか釈放しゃくほうするか決きめるまでに４８時間じかんあります。
　米紙べいしニューヨーク・タイムズによると、事件じけんではアムラウィ選手せんしゅが車くるまから引ひきずり出だされ、両脚りょうきゃくを金属きんぞくの棒ぼうで殴打おうだされました。重おもい打撲だぼくを負おったものの、脚あしの骨折こっせつは免まぬかれたそうです。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
米べい中ちゅう協議きょうぎ 中国ちゅうごく側がわ“停止ていし期限きげん延長えんちょうで合意ごうい” 米べい側がわ“大統領だいとうりょうが判断はんだん”
アメリカと中国ちゅうごくの高官こうかんによる2日間にちかんの貿易ぼうえき協議きょうぎが終了しゅうりょうしました。焦点しょうてんの1つとなっていた24％分ぶんの追加ついか関税かんぜいの停止ていし期限きげんをめぐって中国ちゅうごく側がわは延長えんちょうで合意ごういしたことを明あきらかにした一方いっぽう、アメリカ側がわはトランプ大統領だいとうりょうが最終さいしゅう的てきに判断はんだんするとの考かんがえを示しめしました。
N2 Source: NHK 644 Jul 30, 2025 05:07
Japanese newspaper
心臓しんぞう人工じんこう弁べんカテーテル手術しゅじゅつ長期ちょうき治療ちりょうデータ調査ちょうさへ
大阪おおさか大学だいがく医学部いがくぶ附属ふぞく病院びょういんのグループがカテーテルを使つかって心臓しんぞうに人工じんこうの弁べんを埋め込うめこむ手術しゅじゅつの経過けいかを調しらべたところ、10年ねん以内いないに弁べんがうまく機能きのうしなくなり、再さい手術しゅじゅつが必要ひつようになったり死亡しぼうしたりしたケースがあわせて30例れい近ちかくあったことがわかりました。この手術しゅじゅつは高齢こうれい者しゃを中心ちゅうしんに普及ふきゅうしていますが、グループは長期ちょうきの治療ちりょう成績せいせきのデータが十分じゅうぶんでないとして全国ぜんこくの医療いりょう機関きかんと調査ちょうさすることにしています。
N1 Source: NHK 405 Jul 28, 2025 06:07
Japanese newspaper
自民党じみんとう両院りょういん議員ぎいん総会そうかいを来週らいしゅう後半こうはんにも開催かいさいの方向ほうこうで調整ちょうせい
参議院さんぎいん選挙せんきょの敗北はいぼくを受うけて自民党じみんとうは、来週らいしゅう後半こうはんにも両院りょういん議員ぎいん総会そうかいを開ひらく方向ほうこうで調整ちょうせいを進すすめています。総会そうかいを通をつうじてみずからへの辞任じにん圧力あつりょくを強つよめようとする動うごきもある中なか、石破いしば総理そうり大臣だいじんとしては、丁寧ていねいに説明せつめいを続つづけ、続投ぞくとうへの理解りかいを重かさねて求もとめていく考かんがえです。
N1 Source: NHK 72 Jul 30, 2025 05:07
Japanese newspaper
米べいFRB 利下りさげを見送みおくり 政策せいさく金利きんりの据すえ置おき決定けってい 5ご会合かいごう連続れんぞく
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、30日にち、利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんりを据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2人にんの理事りじが利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれいの状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうが広ひろがっているとの懸念けねんも出でる中なか、今後こんごの利下りさげをめぐる判断はんだんが焦点しょうてんとなります。
N1 Source: NHK 54 Jul 31, 2025 07:07
Japanese newspaper
【随時ずいじ更新;こうしん】】石破;いしば首相しゅしょう続投ぞくとう理解りかい求もとめる 一方いっぽうで退陣たいじん迫せまる声こえ相次あいつぐ
参議院さんぎいん選挙せんきょの敗北はいぼくを受うけた自民党じみんとうの両院りょういん議員ぎいん懇談こんだん会かいで、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べい合意ごういを着実ちゃくじつに実行じっこうしていくことなどを説明せつめいし続投ぞくとうに理解りかいを求もとめました。一方いっぽう、森山もりやま幹事かんじ長ちょうは、選挙せんきょの総括そうかつが終おわり次第しだい、自身じしんの責任せきにんのあり方ありかたを明あきらかにする考かんがえを示しめしました。
N2 Source: NHK 51 Jul 28, 2025 17:07
Japanese newspaper
自民党じみんとう両院りょういん議員ぎいん総会そうかいの開催かいさい決定けってい 石破いしば首相しゅしょう“逃にげずに説明せつめい”
自民党じみんとうは、29日にちの役員やくいん会かいで、参議院さんぎいん選挙せんきょの敗北はいぼくを受うけて、党内とうないから開催かいさいを求もとめる意見いけんが出でていた、党とうの意思いし決定けってい機関きかんである「両院りょういん議員ぎいん総会そうかい」を近ちかく開催かいさいすることを決きめました。
N1 Source: NHK 48 Jul 29, 2025 12:07
Japanese newspaper
臨時りんじ国会こっかい 来月らいげつ1日ついたちに召集しょうしゅう 与野党よやとうで会期かいき折おり合あわず協議きょうぎへ
参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて、新あたらしい参議さんぎ院いん議長ぎちょうなどを選出せんしゅつする臨時りんじ国会こっかいは、来月らいげつ1日にちに召集しょうしゅうされることになりました。会期かいきについては、与党よとう側がわが5日間にちかんを提案ていあんしたものの折り合おりあわず、与野党よやとうで引き続ひきつづき、協議きょうぎすることになりました。
N2 Source: NHK 24 Jul 29, 2025 17:07
Japanese newspaper
日本にっぽんの漫画まんがの雑誌ざっしをアメリカで配くばる

日本にっぽんの漫画まんがが世界せかいで人気にんきになっています。

Source: NHK 23 Jul 29, 2025 19:07
Japanese newspaper
立りつ民みん 新あらたな参議院さんぎいん副ふく議長ぎちょうに福山ふくやま哲郎てつろう元もと幹事かんじ長ちょう推おす方針ほうしん決きめる
参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて8月つき1日にちに臨時りんじ国会こっかいが召集しょうしゅうされるのを前まえに、立憲りっけん民主みんしゅ党とうは、新あらたな参議院さんぎいん副ふく議長ぎちょうに福山ふくやま哲郎てつろう 元もと幹事かんじ長ちょうを推おすことを決きめました。
N2 Source: NHK 20 Jul 29, 2025 17:07
Japanese newspaper
日銀にちぎん 金融きんゆう政策せいさくの維持いじを決定けってい “米べい関税かんぜい影響えいきょうを慎重しんちょうに確認かくにん”判断はんだんか
日銀にちぎんは31日にちまで開ひらいた金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで、いまの金融きんゆう政策せいさくを維持いじすることを決きめました。アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐって先週せんしゅう、日にち米べいが合意ごういしたものの、経済けいざいと物価ぶっかへの影響えいきょうは時間じかんをかけて慎重しんちょうに確認かくにんすべきだと判断はんだんしたとみられます。
N2 Source: NHK 14 Jul 31, 2025 12:07