Báo tiếng Nhật: WTO閣僚会議が延期「オミクロン株」確認で林外相ら訪問中止

WTO閣僚かくりょう会議かいぎが延期えんき「オミクロン株かぶ」確認かくにんで林はやし外相がいしょうら訪問ほうもん中止ちゅうし

Nov 27, 2021 11:11 0

Furigana

南アフリカみなみあふりかで新あらたな変異へんいウイルスが確認かくにんされたことを受うけて、WTO＝世界せかい貿易ぼうえき機関きかんは、今月こんげつ30日にちからスイスのジュネーブで開ひらくことにしていた閣僚かくりょう会議かいぎを延期えんきすると発表はっぴょうしました。

この会議かいぎに出席しゅっせき予定よていだった林はやし外務がいむ大臣だいじんと萩生田はぎうだ経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじんは、現地げんちへの訪問ほうもんを取とりやめることになりました。

南アフリカみなみあふりかで新あらたな変異へんいウイルスが確認かくにんされたあと、各国かっこくなどはアフリカ南部なんぶからの渡航とこうを制限せいげんするなど水際みずぎわ対策たいさくを強化きょうかしています。

こうした事態じたいを受うけ、WTOは26日にち、日本にっぽん時間じかんの27日にち朝あさ早はやく、緊急きんきゅうの会合かいごうを開ひらき、今月こんげつ30日にちから来月らいげつ3日にちまでスイスのジュネーブで4年ねんぶりに開催かいさいすることにしていた閣僚かくりょう会議かいぎを延期えんきすると発表はっぴょうしました。

延期えんきについて、WTOは「不幸ふこうな情勢じょうせいとそれが引き起ひきおこす不ふ確実かくじつ性せいを考慮こうりょすると、閣僚かくりょう会議かいぎを延期えんきし、条件じょうけんが整ととのった段階だんかいでできるだけ早はやく再開さいかいすることを提案ていあんする以外いがいに選択肢せんたくしはないと考かんがえている」としています。

この会議かいぎに出席しゅっせき予定よていだった林はやし外務がいむ大臣だいじんと萩生田はぎうだ経済けいざい産業さんぎょう大臣だいじんは現地げんちへの訪問ほうもんを取とりやめることになりました。

会議かいぎでは、新型しんがたコロナウイルスのワクチンや医療いりょう機器ききへの公正こうせいなアクセスのルール作づくりなどが議論ぎろんされることになっていましたがWTOは、参加さんか者しゃの健康けんこうと安全あんぜんが最さい優先ゆうせんだとしていて、今後こんごの議論ぎろんの方法ほうほうについては改あらためて検討けんとうするということです。