일본어 뉴스: 「オミクロン株」で専門家“ワクチン効果が影響されるか注視”

「オミクロン株かぶ」で専門せんもん家か“ワクチン効果こうかが影響えいきょうされるか注視ちゅうし”

Nov 27, 2021 15:11 1

Furigana

南アフリカみなみあふりかで確認かくにんされた新あらたな変異へんいウイルスについて、海外かいがいの感染かんせん症しょうに詳くわしい専門せんもん家かは「ワクチンの効果こうかがどれだけ影響えいきょうされるかもう少もうすこし様子ようすをみる必要ひつようがある」という見方みかたを示しめしています。

『スパイクたんぱく質たんぱくしつ』に30以上いじょうの変異へんい

海外かいがいの感染かんせん症しょうに詳くわしい東京とうきょう医科いか大学だいがくの濱田はまだ篤郎とくろう特とく任にん教授きょうじゅは「この変異へんいウイルスは表面ひょうめんにある『スパイクたんぱく質たんぱくしつ』という部分ぶぶんに30以上いじょうの変異へんいがあり、デルタ株かぶよりも変異へんいが多おおいことから感染かんせん力りょくの増加ぞうかやワクチンへの影響えいきょうにつながる可能かのう性せいがある。今いま、調査ちょうさが進すすめられていると思おもうが現げん段階だんかいでは感染かんせん力りょくがある程度あるていど高たかい可能かのう性せいがあるためWHOはVOC=懸念けねんされる変異へんい株かぶにしたとみられる。ワクチンの効果こうかがどれだけ影響えいきょうされるかはもう少もうすこし様子ようすをみる必要ひつようがあるのではないか」と話はなしていました。

私わたしたちは現在げんざい行おこなっている予防よぼう対策たいさくを

また、日本にっぽんでの対応たいおうについては「香港ほんこんで感染かんせん者しゃが見みつかっていて、日本にっぽんにも入はいってくる可能かのう性せいはある。まずは南アフリカみなみあふりかとその周辺しゅうへんからの入国にゅうこく者しゃについて、厳重げんじゅうに健康けんこう監視かんしをすることが重要じゅうようだ。日本にっぽんで私わたしたちが注意ちゅういするべきこととしては、現在げんざい行おこなっている予防よぼう対策たいさくを粛々しゅくしゅくと進すすめていくことだ。これから日本にっぽんでも始はじまる3回かい目めの追加ついか接種せっしゅを進すすめ、日ひごろからマスクを着用ちゃくようする、距離きょりを保たもつなどの予防よぼう対策たいさくを取とっていくことでかなり防ふせげるのではないか」と話はなしていました。