일본어 뉴스: 【動画】もしも餅がのどに詰まったら応急処置を紹介

【動画どうが】もしも餅もちがのどに詰つまったら応急おうきゅう処置しょちを紹介しょうかい

Dec 28, 2021 16:12

Furigana

正月しょうがつ、家族かぞくで雑煮ぞうにを食たべていたらおじいちゃんが餅もちをのどに詰つまらせてしまった。

こんな時とき、焦あせってやってはいけないのが「水みずを飲のませる事こと」だといいます。

正ただしい対処たいしょ方法ほうほうとは、また安全あんぜんにおいしく餅もちを食たべるためにはどうすればいいのか、調しらべました。

まず行おこないたいのがおじいちゃんが

▼声こえを出だせるかどうか

▼せきをすることが出来できるかどうかの確認かくにんです。

もし声こえが出だせないようなら呼吸こきゅうも出来できない可能かのう性せいが高たかいのですぐに119番ばん通報つうほうしてください。

せきこませる

次つぎにせきが出来できる場合ばあいはなるべくせきこませて自力じりきで吐き出はきださせてください。

背部はいぶこう打だ法ほう

ではせきが出来できなかったりせきこませても餅もちが出でてこなかったりする場合ばあい、周まわりの人ひとはどう対応たいおうするのがいいのでしょうか。

救命きゅうめい医師いしなどでつくられる日本にっぽん蘇生そせい協議きょうぎ会かいが出だしている最新さいしんのガイドラインで推奨すいしょうされているのが、背中せなかを強つよくたたいて詰つまったものを吐き出はきださせる「背部はいぶこう打だ法ほう」です。

1自分じぶんの左手ひだりてをおじいちゃんの左ひだりわきの下わきのしたから入いれて手てのひらで下しもあご部分ぶぶんを支ささえる

2あごを反そらせる

3右みぎの手てのひらの付け根つけね部分ぶぶんで肩かた甲骨こうこつの間まを強つよくたたく

4これを繰り返くりかえして吐き出はきださせる

もしおじいちゃんが苦くるしくて座すわっていたり横よこになっていたりしても同おなじように行いってください。

乳児にゅうじや妊婦にんぷに対にたいしても行おこなって大丈夫だいじょうぶです。

腹部ふくぶ突き上つきあげ法ほう

背部はいぶこう打だ法ほうを行おこなっても餅もちが出でてこない場合ばあい、可能かのうなら行おこないたいのがおなかを強つよく突き上つきあげてのどに詰つまったものを吐き出はきださせる「腹部ふくぶ突き上つきあげ法ほう」です。

1おじいちゃんを背中せなか側がわから抱いだきかかえる

2へそとみぞおちの中間ちゅうかん付近ふきんに握にぎりこぶしを作つくってあてる

3握にぎりこぶしをもう片方かたほうの手てで握にぎり斜ななめ上じょうに瞬時しゅんじに引き上ひきあげる

4これを繰り返くりかえす

こちらもおじいちゃんがいすに座すわった状態じょうたいでも行おこなえますが、乳児にゅうじや妊婦にんぷに対にたいしては行おこなってはいけません。

もし応急おうきゅう処置しょちを行おこなっても餅もちがとれない場合ばあいはすぐに119番ばん通報つうほうしてください。

水みずを飲のむのはNG！掃除そうじ機きは最終さいしゅう手段しゅだん

ガイドラインに記載きさいはありませんでしたがインターネット上じょうで話題わだいとなっている「掃除そうじ機きで吸い取すいとる」ことについて聞ききました。

日本にっぽん医科いか大学だいがく付属ふぞく病院びょういん高度こうど救命きゅうめい救急きゅうきゅうセンター五十嵐いがらし豊ゆたか医師いし

「掃除そうじ機きが有効ゆうこうという確固かっこたるエビデンスがあるわけではないのでガイドラインには載のっていない。しかし、掃除そうじ機きで吸い取すいとったという実例じつれいは数多かずおおくある。決けっして清潔せいけつではない掃除そうじ機きのノズルを口くちの中なかに入いれるので合併がっぺい症しょうのリスクや口くちの中なかを傷きずつける可能かのう性せいもあるので決けっして進すすめられないが、応急おうきゅう処置しょちをしても餅もちが出でてこず、救急きゅうきゅう車しゃも到着とうちゃくしないならば最終さいしゅう手段しゅだんとしてやってみる価値かちは大おおきい」

また五十嵐いがらし医師いしはもう一ひとつ大切たいせつな注意ちゅうい点てんを教おしえてくれました。

のどに食べ物たべものが詰つまったときにやってしまいがちな「水みずを飲のむ事こと」はNGだと指摘してきします。

五十嵐いがらし医師いし

「餅もちが詰つまっているのが食道しょくどうではなく気道きどうの場合ばあい、水みずを飲のんでも食道しょくどうを通とおって胃いに入はいるだけで餅もちは取り除とりのけないうえ、水みずを飲のむことで餅もちをより奥おくに押し込おしこむことになりかねない。餅もちがのどに詰つまった時ときはどこに詰つまっているのかわからないので、焦あせって水みずを飲のむは絶対ぜったいにやめて欲ほしい」