Báo tiếng Nhật: 来月五輪開催の中国北京でオミクロン株初の感染確認

来月らいげつ五輪ごりん開催かいさいの中国ちゅうごく北京ぺきんでオミクロン株かぶ初はつの感染かんせん確認かくにん

Jan 15, 2022 23:01

Furigana

北京ぺきんオリンピックの開幕かいまくが迫せまる中なか、中国ちゅうごくの首都しゅと、北京ぺきんで新型しんがたコロナの変異へんいウイルス、オミクロン株かぶの感染かんせんが初はじめて確認かくにんされ、地元じもと当局とうきょくは感染かんせん者しゃが住すむ地区ちくを封鎖ふうさして住民じゅうみん全員ぜんいんを対象たいしょうにPCR検査けんさを行おこなうなど、感染かんせん拡大かくだいに警戒けいかいを強つよめています。

中国ちゅうごくの首都しゅと、北京ぺきん市しの当局とうきょくは15日にち夜よる、記者きしゃ会見かいけんを行おこない、北京ぺきん市内しないで1人にんが新型しんがたコロナの変異へんいウイルス、オミクロン株かぶに感染かんせんしたことが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました。

北京ぺきんでオミクロン株かぶの感染かんせんが確認かくにんされたのは初はじめてです。

市しの当局とうきょくは感染かんせん者しゃと濃厚のうこう接触せっしょく者しゃを隔離かくりするとともに、感染かんせん者しゃが住すむ建物たてものがある地区ちくを封鎖ふうさして住民じゅうみん全員ぜんいんを対象たいしょうにPCR検査けんさを行おこなっています。

また市しの当局とうきょくは、この感染かんせん者しゃが過去かこ14日間にちかんに北京ぺきん市内しないのオフィスのほか複数ふくすうのショッピングセンターやスキー場じょうなどを訪おとずれていたと発表はっぴょうし、感染かんせん経路けいろや濃厚のうこう接触せっしょく者しゃについて調査ちょうさを進すすめています。

中国ちゅうごくでは今月こんげつ9日にちに北京ぺきんに隣接りんせつする天津てんしんでオミクロン株かぶの市中しちゅう感染かんせんが確認かくにんされたほか、河南かなん省しょうや遼寧りょうねい省しょう、広東かんとん省しょうなど、各地かくちに感染かんせんが広ひろがっていて、15日にちも上海しゃんはいでオミクロン株かぶの感染かんせんが確認かくにんされています。

北京ぺきんオリンピックの開幕かいまくが来月らいげつ4日にちに迫せまる中なか、中国ちゅうごく政府せいふは14日にち以内いないに新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが確認かくにんされた地域ちいきから北京ぺきんに入はいることを制限せいげんするなど対策たいさくを強化きょうかしていましたが、北京ぺきんでオミクロン株かぶの感染かんせんが初はじめて確認かくにんされたことを受うけて感染かんせん拡大かくだいに警戒けいかいを強つよめています。